Текст и перевод песни Seasick Steve - Cheap

Cheap

Used to live behind a grocey store,
Newspaper as my bed,
Cooked my food on old canned heat,
It weren′t fancy but it sure were cheap.

Lord you be surpirse
At what the stores do throw away,
A loaf of bread
Just little a little bit green,
A can of Campbells past its date,
A bag or oranges just too sweet,
Something else I think that used to be meat,
Thats the thing about living on the street,
It ain't to fancy but it sure is cheap.

It sure is cheap.

It sure is cheap.

Get tired of eating alone
I just walk down the street
Salvation army sing about jesus
Lord it′s time to eat.

It sure is cheap.

Everything I have in the world
I could carry on my back
Wanna get to New York city
Just head to the railroad track
Well now its time for me to go,
I gotta train to meet
It ain't the fastest way I know
But lord it sure is cheap.

It sure is cheap.

Cheap.

It sure is cheap. (x16)

Дешево

Раньше жил я за продуктовым,
Газета мне служила кроватью,
Готовил еду на старом сухом спирте,
Не шикарно, зато дешево, милая.

Господи, ты бы удивилась,
Что магазины выбрасывают,
Буханку хлеба,
Чуть-чуть заплесневелую,
Банку супа "Кэмпбелл" с истекшим сроком,
Пакет апельсинов, слишком сладких,
Что-то еще, похожее на мясо,
Вот что значит жить на улице,
Не слишком роскошно, но зато дешево, детка.

Зато дешево.

Зато дешево.

Надоедает есть в одиночестве,
Я просто иду по улице,
Армия спасения поет о Христе,
Господи, пора есть.

Зато дешево.

Все, что у меня есть на свете,
Я могу унести на спине,
Хочу попасть в Нью-Йорк,
Просто иду к железной дороге,
Ну а теперь мне пора идти,
Меня ждет поезд,
Это не самый быстрый способ, знаю,
Но, господи, зато дешево, крошка.

Зато дешево.

Дешево.

Зато дешево. (x16)