Текст и перевод песни Season Five - Event
(ขอสักคนที่มีหัวใจอยู่ในนั้น)
(Спросите
кого-нибудь
с
сердцем.)
(หัวใจตรงกับฉัน
มาเอาความรักฉันไป)
(Сердце,
я
получил
ход)
(Oh,
I
just
wanna
be)
(О,
я
просто
хочу
быть...)
รักที่เห็นที่พบนั้นมีอยู่จริง
Любовь,
увидев,
обнаружила,
что
существует
реальность.
รักที่ไม่เห็นไม่พบก็มีอยู่จริง
Любовь
не
видит,
нет,
она
существует.
อยู่ที่ว่าใครจะทานต้านไหว
Что
ты
сопротивляешься
ส่วนตัวฉันขอแค่เพียงคนมีใจ
Лично
я
просто
кто-то
единомышленник.
ผ่านมาแล้ว
ขออย่าเพิ่งไป
(โอ้ว)
Прошлое...
не
уходи
(о).
เชื่อว่ารักที่แท้ต้องมีที่มา
Поверь,
что
любовь
должна
была
прийти.
ฉันเชื่อว่ารักทุกรักต้องมีเหตุการณ์
Я
верю
что
любовь
все
любят
иметь
событие
อาจจะดูเป็นบังเอิญเหมือนแค่ฝัน
Может
быть,
это
совпадение,
просто
сон.
เธอเชื่อไหม
หัวใจมีมากกว่านั้น
Можешь
ли
ты
поверить,
что
в
сердце
есть
нечто
большее?
เรื่องแบบนี้
ต้องคอยเวลาเท่านั้นจริง
ๆ
Это
время
ожидания,
только
настоящее.
ขอสักคนที่มีหัวใจอยู่ในนั้น
Спросите
кого-нибудь
с
сердцем.
หัวใจตรงกับฉัน
มาเอาความรักฉันไป
Сердце
мне
пора
идти
Oh,
I
just
wanna
be
О,
я
просто
хочу
быть
...
เธอ
เธอได้ยินไหม
เธออยู่ตรงที่ใด
(โอ่ะโอว)
Она
слышит?
Ты
точно
там,
где
(О-О-О)
ถ้าได้ยินแล้วก็ขอให้เดินผ่านมา
Если
бы
вы
слышали
как
он
спросил
проходя
мимо
ได้ยินแล้วก็ขอให้รีบเข้ามา
Ты
слышал,
как
он
торопливо
спросил:
เข้ามาลองเอามือวางที่หน้าฉัน
Давай,
попробуй
дотронуться
до
моего
лица.
เธอเชื่อไหม
เรื่องหัวใจที่ตรงกัน
Можете
ли
вы
поверить
в
совпадение
сердец?
เธอเชื่อไหม
รักของฉันนั้นมีจริง
Ты
можешь
в
это
поверить?
любовь
моя
реальна
ขอสักคนที่มีหัวใจอยู่ในนั้น
Спросите
кого-нибудь
с
сердцем.
หัวใจตรงกับฉัน
มาเอาความรักฉันไป
Сердце
мне
пора
идти
Oh,
I
just
wanna
be
О,
я
просто
хочу
быть
...
เธอ
เธอได้ยินไหม
เธออยู่ตรงที่ใด
(โอ้ฮือ)
Она
слышит?
Ты
точно
там,
где
(О
боже).
เปิดมุมความรักให้ดี
ก็จะเจอมุมที่ดี
Поверни
за
угол
любви,
ты
найдешь
хороший
угол.
และเธอจะรู้วิธีดูแลคนที่ห่วง
И
она
будет
знать,
как
заботиться
о
людях.
จะไม่ปล่อยให้ใคร
ๆ
ต้องเดา
Пусть
никто
не
догадается.
จะไม่ปล่อยให้ในมือต้องเหงา
รักของเรา
(ฮู้)
Не
позволяй
руке
быть
одинокой,
наша
любовь
(ху)
ขอสักคนที่มีหัวใจอยู่ในนั้น
Спросите
кого-нибудь
с
сердцем.
หัวใจตรงกับฉัน
มาเอาความรักฉันไป
Сердце
мне
пора
идти
I
just
wanna
be
Я
просто
хочу
быть
...
เธอ
เธอได้ยินไหม
เธออยู่ตรงที่ใด
(โอ้ฮือ)
Она
слышит?
Ты
точно
там,
где
(О
боже).
ขอสักคนที่มีหัวใจอยู่ในนั้น
Спросите
кого-нибудь
с
сердцем.
หัวใจตรงกับฉัน
มาเอาความรักฉันไป
Сердце
мне
пора
идти
I
just
wanna
be
Я
просто
хочу
быть
...
เธอ
เธอได้ยินไหม
เธออยู่ตรงที่ใด
Она
слышит?
- Ты
точно
где
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Monchai Satayatape
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.