Текст и перевод песни Season Five - วู่วาม (Unreleased Version)

วู่วาม (Unreleased Version)

Hoh, hoh, hoh oh oh oh
Oh hoh, hoh oh, uhm hum

ก็อยากจะรู้ว่าในวันนี้เธอเป็นอย่างไร
ตั้งแต่วันนั้นที่ฉันทำอะไร
และพูดอะไรออกไปไม่คิด
ทำลายความรักของเราจบไป
เธอมีชีวิตที่ดีหรือเปล่า
เธอมีใครสักคนแล้วใช่ไหม

แต่ว่าฉันเอง อยู่ตรงนี้ ยังทุกข์ใจ
กับเรื่องวันนั้น ยังเสียใจ
อยากจะย้อนคืนวันเก่าเก่า
แต่เอาอะไรกลับมาไม่ได้

ถ้าวันนั้นฉันไม่วู่วาม
ในวันนี้ความรักของเรา
คงอยู่ตรงนี้เหมือนวันเก่า
คงมีคำว่าเราไม่ใช่เหงา
ได้แต่คิด แต่ทำอะไรไม่ได้

กับสิ่งเหล่านั้นที่คนอย่างฉันได้ทำผิดไป
ต่อให้วันนี้รู้ทุกอย่าง เธอก็คงไม่คืนมาใช่ไหม
ต่อให้เสียใจ ต่อให้ร้องขอเท่าไหร่
คงไม่ทำให้ใจที่สลาย

กลับมาหายดี อยู่ตรงนี้ ยังทุกข์ใจ
กับเรื่องวันนั้น ยังเสียดาย
อยากจะย้อนคืนวันเก่าเก่า
แต่เอาเวลากลับมาไม่ได้

ถ้าวันนั้นฉันไม่วู่วาม
ในวันนี้ความรักของเรา
คงอยู่ตรงนี้เหมือนวันเก่า
คงมีคำว่าเราไม่ใช่เหงา
ได้แต่คิด แต่ทำอะไรไม่ได้, hoh oh oh

ฉันเอง ยังทุกข์ใจ
กับเรื่องวันนั้น ยังเสียดาย

อยากจะย้อนคืนวันเก่าเก่า
แต่เอาอะไรกลับมาไม่ได้

ถ้าวันนั้นฉันไม่วู่วาม
ในวันนี้ความรักของเรา
คงอยู่ตรงนี้เหมือนวันเก่า
คงมีคำว่าเราไม่ใช่เหงา, hoh ho hoh

ถ้าวันนั้นฉันไม่วู่วาม
ในวันนี้ความรักของเรา
คงอยู่ตรงนี้เหมือนวันเก่า
คงมีคำว่าเราไม่ใช่เหงา
ได้แต่คิด แต่ทำอะไรไม่ได้

Импульсивный (Невыпущенная версия)

Хо, хо, хо о о о о
О хо, хо о, хм хм

Мне так хочется знать, как ты сегодня,
С того самого дня, когда я совершил ошибку,
И наговорил тебе сгоряча,
Разрушив нашу любовь до основания.
Хорошо ли ты живешь?
Есть ли у тебя кто-то?

Но я сам, здесь, все еще страдаю,
Все еще сожалею о том дне.
Хотел бы вернуть те старые дни,
Но ничего уже не вернуть.

Если бы тогда я не был таким импульсивным,
Сегодня наша любовь
Была бы здесь, как в прежние времена.
Было бы «мы», а не одиночество.
Можно только думать, но ничего не поделать.

Со всем тем, что я натворил.
Даже если ты сейчас все знаешь, ты все равно не вернешься, не так ли?
Как бы я ни сожалел, как бы ни умолял,
Невозможно исцелить разбитое сердце.

Вернуть его к жизни... Я все еще страдаю,
Все еще сожалею о том дне.
Хотел бы вернуть те старые дни,
Но время не вернуть.

Если бы тогда я не был таким импульсивным,
Сегодня наша любовь
Была бы здесь, как в прежние времена.
Было бы «мы», а не одиночество.
Можно только думать, но ничего не поделать, хо о о о

Я сам все еще страдаю,
Все еще сожалею о том дне.

Хотел бы вернуть те старые дни,
Но ничего уже не вернуть.

Если бы тогда я не был таким импульсивным,
Сегодня наша любовь
Была бы здесь, как в прежние времена.
Было бы «мы», а не одиночество, хо хо хо

Если бы тогда я не был таким импульсивным,
Сегодня наша любовь
Была бы здесь, как в прежние времена.
Было бы «мы», а не одиночество.
Можно только думать, но ничего не поделать.