Текст и перевод песни Season Five - แหลก

แหลก

(โฮ้ว ฮืม โฮ้ว ฮืม)

ผ่านคืนวันที่เหมือน ดั่งความฝัน
เพราะฉันมีเธอ
คำบอกรักที่ฟังอยู่ทุกวัน
ฉันเลยไม่เผื่อใจ

ขนาดก้อนหิน ยังแหลกเป็นเม็ดทราย
นับประสาอะไร กับหัวใจ
เช่นเธอตอนนี้ ที่เปลี่ยนจากฉันไป
ฉันกำลังจะเสียเธอใช่ไหม

ไม่ทันได้เตรียมใจ
เมื่อเห็นเธอเดินจากไป
และตัวฉันคงทำได้
แค่เพียงต้องยอมรับความจริง
ได้แค่เกิดมาเป็น ทั้งคนที่รักเธอ
และคนที่เธอทิ้ง
คำบอกรักทุกวัน ที่ฉันนั้นเคยได้ยิน
ไม่มีอีกแล้ว

และยังคงได้ยิน แค่เพียง
เสียงที่เธอนั้นร่ำลา
ที่แห่งเดิมที่ยัง คงคุ้นตา
แต่ไม่รู้ จะเดินไปทางไหน

ขนาดก้อนหิน ยังแหลกเป็นเม็ดทราย
นับประสาอะไรกับหัวใจ
เช่นเธอตอนนี้ ที่เปลี่ยนจากฉันไป
ฉันกำลังจะเสียเธอใช่ไหม

ไม่ทันได้เตรียมใจ
เมื่อเห็นเธอเดินจากไป
และตัวฉันคงทำได้
แค่เพียงต้องยอมรับความจริง
ได้แค่เกิดมาเป็น ทั้งคนที่รักเธอ
และคนที่เธอทิ้ง
คำบอกรักทุกวัน ที่ฉันนั้นเคยได้ยิน
ไม่มีอีกแล้ว

ไม่ทันได้เตรียมใจ
เมื่อเห็นเธอเดินจากไป
และตัวฉันคงทำได้
แค่เพียงต้องยอมรับความจริง
ได้แค่เกิดมาเป็น ทั้งคนที่รักเธอ
และคนที่เธอทิ้ง
คำบอกรักทุกวัน ที่ฉันนั้นเคยได้ยิน
ไม่มีอีกแล้ว

ฉันรักเธอ ฉันรักเธอ
ฉันรักเธอ ฉันรักเธอ
คำ ๆ นี้ ฉันรักเธอ
ไม่มีอีกแล้ว

Разбитое

(Хеей, хмм, хеей, хмм)

Проходили ночи и дни, словно сон,
Потому что ты была со мной.
Слова любви, которые я слышал каждый день,
Я им безоговорочно верил.

Даже камень может превратиться в песок,
Не говоря уже о сердце.
Например, твое сердце, которое отвернулось от меня,
Неужели я тебя теряю?

Я не был готов,
Когда увидел, как ты уходишь.
И все, что я могу сделать,
Это просто смириться с правдой.
Мне суждено было стать тем, кто тебя любит,
И тем, кого ты бросаешь.
Слова любви, которые я когда-то слышал каждый день,
Исчезли.

И все, что я слышу сейчас, это
Твой прощальный голос.
В том самом месте, которое до сих пор знакомо,
Но я не знаю, куда идти.

Даже камень может превратиться в песок,
Не говоря уже о сердце.
Например, твое сердце, которое отвернулось от меня,
Неужели я тебя теряю?

Я не был готов,
Когда увидел, как ты уходишь.
И все, что я могу сделать,
Это просто смириться с правдой.
Мне суждено было стать тем, кто тебя любит,
И тем, кого ты бросаешь.
Слова любви, которые я когда-то слышал каждый день,
Исчезли.

Я не был готов,
Когда увидел, как ты уходишь.
И все, что я могу сделать,
Это просто смириться с правдой.
Мне суждено было стать тем, кто тебя любит,
И тем, кого ты бросаешь.
Слова любви, которые я когда-то слышал каждый день,
Исчезли.

Я люблю тебя, я люблю тебя,
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Эти слова... Я люблю тебя,
Исчезли.