Home - Seasons перевод на немецкий

Home

This house is a little empty these days
Ever since you have gone away
This place doesn't feel like home
I came from the city to this town
Following you tryna figure this out
Guess I fell in love but you're gone now
I thought this was meant to be
But you've gone and left me all alone
When you were here you said we shared
The greatest memories of your life

I've been running round this town
Looking for someone like you
But my lucks run out
But I've been dreaming that one day
You'll come and find me my dear
And I'll be waiting for you to come back home

This town is a little empty these days
Ever since you have run away
This place has left me all alone
I hear the city calling my name
But I'm stuck here and I can't escape
I'm waiting for the day you come home
You said you'd be back again
But you've gone and left me all alone
Now I fear that I'll never get to see you again

I've been running round this town
Looking for someone like you
But my lucks run out
But I've been dreaming that one day
You'll come and find me my dear
So I'll be waiting for you to come back home

What have you done to me
I'm trapped in this place and I can't get out
I've fallen to hard
But I can't get back up off the ground

I know that we shared
The greatest memories in this town
But now I wanna know how to get out of this place somehow

I've been running around this town
Searching for someone like you
But my lucks run out
I've been dreaming that one day
You'll come and find me my dear
But for now I'm waiting for you to come back home

Zuhause

Dieses Haus ist etwas leer in diesen Tagen
Seit du fort bist, fühl ich mich verloren
Dieser Ort fühlt sich nicht mehr wie Zuhause an
Ich kam aus der Stadt in dieses kleine Nest
Dir nachgezogen, um's gemeinsam zu versteh'n
Ich verliebte mich, doch nun bist du fort
Ich dachte, das wäre unser Schicksal
Doch du ließest mich hier ganz allein
Als du noch hier warst, sagtest du
Dies wär'n die schönsten Tage deines Lebens

Ich lauf durch diese Stadt schon endlos lang
Auf der Suche nach jemandem wie dich
Doch mein Glück ist längst verbraucht
Doch ich träum noch immer, dass eines Tages
Du mich finden wirst, mein Schatz
Und ich warte hier auf dich bis du heimkehrst

Die Stadt ist so verlass'n in diesen Tagen
Seit dem Tag, an dem du fortgelaufen
Dieser Ort lässt mich so einsam sein
Ich hör die Stadt, die meinen Namen ruft
Doch ich steck hier fest ohne Ausweg
Ich wart auf den Tag, an dem du heimkehrst
Du sagtest, du würdest zurückkehren
Doch du ließest mich hier ganz allein
Jetzt fürcht ich, dich niemals wiederzuseh'n

Ich lauf durch diese Stadt schon endlos lang
Auf der Suche nach jemandem wie dich
Doch mein Glück ist längst verbraucht
Doch ich träum noch immer, dass eines Tages
Du mich finden wirst, mein Schatz
Darum wart ich hier auf deine Heimkehr

Was hast du nur mit mir gemacht
Ich steck hier fest und komm nicht raus
Ich stürzte zu tief
Und schaff's nicht mehr, mich aufzurappeln

Ich weiß, wir teilten hier
Die schönsten Momente in der Stadt
Doch jetzt such ich verzweifelt einen Weg hier raus

Ich lauf durch diese Stadt schon endlos lang
Auf der Suche nach jemandem wie dich
Doch mein Glück ist längst verbraucht
Ich träum noch immer, dass eines Tages
Du mich finden wirst, mein Schatz
Doch jetzt wart ich hier auf deine Heimkehr