Текст и перевод песни Seasons - Home

Home

This house is a little empty these days
Ever since you have gone away
This place doesn't feel like home
I came from the city to this town
Following you tryna figure this out
Guess I fell in love but you're gone now
I thought this was meant to be
But you've gone and left me all alone
When you were here you said we shared
The greatest memories of your life

I've been running round this town
Looking for someone like you
But my lucks run out
But I've been dreaming that one day
You'll come and find me my dear
And I'll be waiting for you to come back home

This town is a little empty these days
Ever since you have run away
This place has left me all alone
I hear the city calling my name
But I'm stuck here and I can't escape
I'm waiting for the day you come home
You said you'd be back again
But you've gone and left me all alone
Now I fear that I'll never get to see you again

I've been running round this town
Looking for someone like you
But my lucks run out
But I've been dreaming that one day
You'll come and find me my dear
So I'll be waiting for you to come back home

What have you done to me
I'm trapped in this place and I can't get out
I've fallen to hard
But I can't get back up off the ground

I know that we shared
The greatest memories in this town
But now I wanna know how to get out of this place somehow

I've been running around this town
Searching for someone like you
But my lucks run out
I've been dreaming that one day
You'll come and find me my dear
But for now I'm waiting for you to come back home

Maison

Cette maison est un peu vide ces derniers temps
Depuis que tu es partie
Cet endroit ne me semble plus un chez-moi
Je suis venue de la ville pour cette ville
Te suivant, essayant de comprendre
Je crois que je suis tombée amoureuse, mais tu es partie maintenant
Je pensais que c'était censé être
Mais tu es partie et tu m'as laissée toute seule
Quand tu étais ici, tu disais que nous partagions
Les plus beaux souvenirs de ta vie

J'ai couru dans cette ville
Cherchant quelqu'un comme toi
Mais ma chance est épuisée
Mais je rêve qu'un jour
Tu viendras me retrouver, mon amour
Et je t'attendrai pour que tu rentres à la maison

Cette ville est un peu vide ces derniers temps
Depuis que tu es partie
Cet endroit m'a laissée toute seule
J'entends la ville appeler mon nom
Mais je suis coincée ici et je ne peux pas m'échapper
J'attends le jour où tu rentreras
Tu avais dit que tu reviendrais
Mais tu es partie et tu m'as laissée toute seule
Maintenant, j'ai peur de ne plus jamais te revoir

J'ai couru dans cette ville
Cherchant quelqu'un comme toi
Mais ma chance est épuisée
Mais je rêve qu'un jour
Tu viendras me retrouver, mon amour
Alors je t'attendrai pour que tu rentres à la maison

Qu'est-ce que tu m'as fait
Je suis piégée dans cet endroit et je ne peux pas en sortir
Je suis tombée trop fort
Mais je ne peux pas me relever

Je sais que nous avons partagé
Les plus beaux souvenirs dans cette ville
Mais maintenant, je veux savoir comment sortir de cet endroit

J'ai couru dans cette ville
Cherchant quelqu'un comme toi
Mais ma chance est épuisée
Je rêve qu'un jour
Tu viendras me retrouver, mon amour
Mais pour l'instant, je t'attendrai pour que tu rentres à la maison