Текст и перевод песни Seaway - Slam/Shy Guys (Alternate Version)

I caught you peeking in my mirror
Wondering when I'll look away
My night of vices has me feeling like I never
Left yesterday
So take your steps just like the rest
But you can, you can find me
You can find me here
'Cause everything is cool, man
Premonition, I know you feel it, too
I think tonight's the night that I'll get up and talk to you
But I'll just fumble my words and spit out something stupid
But you're worth it, and you know that
If I could just repress the doubt in my mind
I know things could be different
I know I'm still the shy guy
And you're on top of your game
But if I could finally win and reel you in
Oh, we could be one in the same
This one goes out to the shy guys
Who always wanted to dance
This one goes out to the shy guys
Girl, won't you give me a chance?
'Cause everything is cool, man
Girl, won't you give me a chance? Yeah, ah
But you're worth it (But you're worth it)
Girl, won't you give me a chance?
'Cause everything is cool, man

Я заметила, как ты подглядываешь в мое зеркало.
Интересно, когда я отвернусь?
Моя ночь пороков заставляет меня чувствовать себя так, как никогда раньше.
Уехал вчера.
Так что делай свои шаги так же как и все остальные
Но ты можешь, ты можешь найти меня.
Ты можешь найти меня здесь.
Потому что все круто, чувак
Предчувствие, я знаю, ты тоже это чувствуешь,
Я думаю, что сегодня ночью я встану и поговорю с тобой.
Но я просто запинаюсь в словах и выплевываю какую-нибудь глупость.
Но ты этого стоишь, и ты это знаешь.
Если бы я только мог подавить сомнения в своем разуме
Я знаю, все могло бы быть по-другому.
Я знаю, что я все еще застенчивый парень.
И ты на вершине своей игры.
Но если бы я, наконец, смог победить и втянуть тебя в это ...
О, мы могли бы быть одним целым.
Эта песня для застенчивых парней
Кто всегда хотел танцевать
Эта песня для застенчивых парней
Девочка, ты не дашь мне шанс?
Потому что все круто, чувак
Девочка, неужели ты не дашь мне шанс?
Но ты этого стоишь (но ты этого стоишь).
Девочка, ты не дашь мне шанс?
Потому что все круто, чувак