Текст и перевод песни SebToTheBash - No Wishes

No Wishes

I told em I would be here
It just came a little quicker than I thought
Like its leap year
I see fear
I don't mind it though
Like theres one in the clip
I cant miss
Imma hit the target
Not the margin either
Im a martin, people
We are far from equal
I can't keep up with my thoughts
They been racing can't be waiting long
This not for nothing
This forever long
They going to play this til day that memories gone
I won't fade out
I won't get played out
Cause I been workin timelessly
I'm tired of sleep
I'm wide awake

I don't make wishes anymore
Cause I
Seen 'em make too many promises for me to not commit
But I bet they second guess me when I pull up in that whip

Aye its strange now
Look who's calling you a lame now
They say Bash
Hol' up
Tame down
Hell now
Im in the paint now
They ain't got shit to say now
At least not to my face now
Uhhh
Lemme put it like this
Y'all switched
I'm the same
And my click that stuck with me from the jump
We going to stunt like it was meant to be
When them other boys get mentioned
Don't mention me
We ain't in the same bracket
We don't have the same average
These mother fuckers so little league
I got this chip cause they use to belittle me
Now they thinking to them selves what are we
Imma tell ya
You a failure
Cause you didn't believe in yourself
So you weep by yourself
I gave you the rope to climb
You ain't take it
So now you on the slow decline
I put my mind over matter
Now its a matter of time, I

I don't make wishes anymore
I gotta go get it
Cause I
Seen 'em make too many promises for me to not commit
But I bet they second guess me when I pull up in that whip

Hey, its strange now
When I pull up in that whip
Look who's calling you a lame now
When I pull up in those whips, yeah
When I'm looking at the sea from the roof top
I don't make wishes anymore

Pas de vœux

Je leur ai dit que je serais là
C'est juste arrivé un peu plus vite que prévu
Comme si c'était une année bissextile
Je vois la peur
Je n'y prête pas attention
Comme s'il y en avait une dans le chargeur
Je ne peux pas manquer
Je vais atteindre la cible
Pas la marge non plus
Je suis un Martin, les gens
Nous sommes loin d'être égaux
Je ne peux pas suivre mes pensées
Elles ont couru, elles ne peuvent pas attendre longtemps
Ce n'est pas pour rien
C'est pour toujours
Ils vont jouer ça jusqu'au jour où les souvenirs s'effaceront
Je ne vais pas disparaître
Je ne vais pas être épuisé
Parce que je travaille sans relâche
Je suis fatigué de dormir
Je suis bien réveillé

Je ne fais plus de vœux
Parce que j'
Les ai vus faire trop de promesses pour que je ne m'engage pas
Mais je parie qu'ils me remettent en question quand j'arrive dans ce bolide

Ouais, c'est étrange maintenant
Regarde qui te traite de loser maintenant
Ils disent Bash
Attends
Calme-toi
L'enfer maintenant
Je suis dans la peinture maintenant
Ils n'ont plus rien à dire maintenant
Au moins pas en face de moi maintenant
Uhhh
Laisse-moi te le dire comme ça
Vous avez changé
Je suis le même
Et mon clic qui est resté avec moi depuis le début
On va faire des prouesses comme si c'était prévu
Quand ces autres mecs sont mentionnés
Ne me mentionne pas
On n'est pas dans la même catégorie
On n'a pas la même moyenne
Ces connards sont tellement petits
J'ai cette puce parce qu'ils avaient l'habitude de me rabaisser
Maintenant, ils se demandent ce que nous sommes
Je vais te le dire
Tu es un raté
Parce que tu ne croyais pas en toi
Alors tu pleures tout seul
Je t'ai donné la corde pour grimper
Tu ne l'as pas prise
Alors maintenant, tu es en déclin lent
J'ai mis mon esprit au-dessus de la matière
Maintenant, c'est une question de temps, j'

Je ne fais plus de vœux
Je dois aller le chercher
Parce que j'
Les ai vus faire trop de promesses pour que je ne m'engage pas
Mais je parie qu'ils me remettent en question quand j'arrive dans ce bolide

Hé, c'est étrange maintenant
Quand j'arrive dans ce bolide
Regarde qui te traite de loser maintenant
Quand j'arrive dans ces bolides, ouais
Quand je regarde la mer depuis le toit
Je ne fais plus de vœux