Where The Shadows Lie - Seba Cei перевод на французский

Where The Shadows Lie

See the light again in another broken world
Memories start to fade realize you lost it all
When the wings of freedom got cut down
Descending into earth's welcoming arms
Through you

Learn of love and pain, in an everlasting game
Find the signs of love in every hug and kiss
Even though the world wants to break you down
You find the way to build me up again

Don't you break my heart
When you go away
When this cruel cold world takes you in
From me

Where the shadows lie

Hope that could stay for as long as I wanted
But that's the way of life Mothers die before their kids
And no matter what we do we can't change
The ways of the world are set in stone

Don't you break my heart
When you go away
When this cruel cold world takes you in
From me

Where the shadows lie

Là Où Les Ombres Se Cachent

Revois la lumière dans un autre monde brisé
Les souvenirs commencent à s'estomper, je réalise que j'ai tout perdu
Quand les ailes de la liberté ont été coupées
Descendant dans les bras accueillants de la terre
À travers toi

Apprends l'amour et la douleur, dans un jeu éternel
Trouve les signes de l'amour dans chaque étreinte et chaque baiser
Même si le monde veut te détruire
Tu trouves le moyen de me reconstruire

Ne brise pas mon cœur
Quand tu t'en iras
Quand ce monde cruel et froid t'emporte
Loin de moi

Là où les ombres se cachent

Un espoir qui aurait pu rester aussi longtemps que je le voulais
Mais c'est la loi de la vie, les mères meurent avant leurs enfants
Et peu importe ce que nous faisons, nous ne pouvons pas changer
Les lois du monde sont gravées dans la pierre

Ne brise pas mon cœur
Quand tu t'en iras
Quand ce monde cruel et froid t'emporte
Loin de moi

Là où les ombres se cachent