Текст и перевод песни Seba feat. Mario Venuti - Mi gira la testa

Mi gira la testa

Forse è stata colpa del vino
O del tuo Moscow Mule
Questa sera ho fatto il cretino
E hai riattaccato tu

Poi la sera in penombra mi butto sul letto
E non ci penso più

E mi gira la testa
È come una festa
È proprio come quando c′eri tu

Un braccialetto annodato d'estate
Che non si stacca più
Il fuoco acceso, le nostre risate
Non ne potevo più

Poi la notte ti spogli, la nostra pelle
E niente di più

E mi gira la testa
È come una festa
È proprio come quando c′eri tu

Secondo me, tu non mi hai perdonato
La verità che si dice scherzando
Ma sarà una buona scusa per
Ricominciare

Secondo me (Mi gira la testa) tu non mi hai perdonato
La verità (È come una festa) che si dice scherzando
(È proprio come quando c'eri tu) Ma sarà una buona scusa per
Ricominciare

Кружится голова

Может, всё дело в вине,
Или в твоём «Московском муле»,
Сегодня вечером я вёл себя как кретин,
И ты бросила трубку.

Потом вечером, в полумраке, я падаю на кровать
И больше не думаю об этом.

И у меня кружится голова,
Как будто праздник,
Всё как тогда, когда ты была рядом.

Браслет, завязанный летом,
Который больше не снять,
Зажжённый огонь, наш смех,
Я больше не мог этого выносить.

Потом ночью ты раздеваешься, наша кожа,
И ничего больше.

И у меня кружится голова,
Как будто праздник,
Всё как тогда, когда ты была рядом.

Мне кажется, ты меня не простила,
Правду, которую говорят в шутку,
Но это будет хорошим поводом,
Чтобы начать всё сначала.

Мне кажется (Кружится голова), ты меня не простила,
Правду (Как будто праздник), которую говорят в шутку,
(Всё как тогда, когда ты была рядом) Но это будет хорошим поводом,
Чтобы начать всё сначала.