Текст и перевод песни Seba - Programación Horizontal
Escuchen
los
cansados,
Listen,
you
weary,
Lo
que
no
quieren
ni
pueden
pasar,
To
what
you
do
not
want
or
cannot
go
through
Música
nueva,
de
esa
que
no
llega
a
ser
popular...
New
music
that
never
becomes
popular...
Prendo
la
radio,
I
turn
on
the
radio,
Los
hits
de
la
juventud
de
papá,
The
hits
of
your
father's
youth,
Frecuencia
estéreo,
en
ondas
de
la
estación
monoaural...
Stereo
frequency
on
a
monoaural
station's
waves...
¿Y
qué
hacer?
And
what
to
do?
¿Si
van
a
poner?
If
they're
going
to
put
on?
Sonidos
que,
suenan
igual
Sounds
that
sound
the
same
La
letra
banal
sin
ninguna
armonía,
Banal
lyrics
with
no
harmony
¡en
primer
lugar
de
sintonía!
In
the
first
place
in
the
tuning!
Veamos
amargados,
Let's
see,
bitter,
Programas
concurso
sin
razón
de
ser,
Meaningless
game
shows,
Que
sin
tener
sesos,
millones
de
mentes
se
mueren
por
ver...
That
without
having
brains,
millions
of
minds
die
to
see...
Prendo
la
tv,
I
turn
on
the
TV,
Problemas
de
gente
que
no
aportará,
Problems
of
people
who
will
not
contribute
A
niños
que
miran,
futuros
hombres
ya
no
pensarán...
To
the
children
who
watch,
future
men
will
no
longer
think...
¿Y
qué
hacer?
And
what
to
do?
¿Si
ya
va
a
empezar?
If
it's
already
going
to
start?
La
transmisión,
comenzará,
The
broadcast
will
begin
Del
reallity
show
que
demuestra
apatía,
Of
the
reality
show
that
demonstrates
apathy,
¡por
la
honesta
sabiduría!
For
honest
wisdom!
¿Y
ahora
a
quien?
And
now
who?
Van
a
imitar,
Are
they
going
to
imitate,
Si
es
programación
horizontal,
If
it's
horizontal
programming,
La
resolución
de
la
audiencia
masiva,
The
resolution
of
the
mass
audience,
¡es
reiteración
cruda
y
nociva!
Is
crude
and
harmful
repetition!
A
que
tienen
miedo,
What
are
you
afraid
of,
A
lo
que
hagamos
o
podamos
decir,
Of
what
we
do
or
might
say,
¿A
que
más
temen?,
What
else
do
you
fear?
¡A
que
se
les
pueda
bajar
el
raiting!
That
your
ratings
might
go
down!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.