Sebas Garreta - De Los Pies a La Sonrisa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sebas Garreta - De Los Pies a La Sonrisa




De Los Pies a La Sonrisa
От ступней до улыбки
Te veo y siento
Я вижу тебя и чувствую
Cada beso robado de tu cuerpo
Каждый украденный поцелуй твоего тела
Ya que no debo
Знаю, что не должен
tienes novio, yo tengo novia y eso es cierto
У тебя есть парень, у меня есть девушка, и это правда
Pero tu atracción letal
Но твое смертельное влечение
Esta pudiendo con toda mi verdad
Превозмогает всю мою правду
Acabando al final con toda mi realidad
Уничтожая в итоге всю мою реальность
Y no es normal
И это ненормально
Me pones bellaco
Ты сводишь меня с ума, красотка
De los pies a la sonrisa me tienes loco
От ступней до улыбки, ты сводишь меня с ума
y yo aquí enfermando
И я здесь болею
Cada vez que te veo susurrándome al oido
Каждый раз, когда вижу тебя, шепчущую мне на ухо
Sabes bien mi amor
Ты же знаешь, моя любовь
Que nadie en la vida te va a querer como yo
Что никто в жизни не полюбит тебя так, как я
Sabes que todo tiene explicación
Ты знаешь, что всему есть объяснение
Menos quererte como te quiero yo
Кроме моей любви к тебе, как я люблю тебя
Como te quiero yo
Как я люблю тебя
Ven acércate, vivamos la vida entre sudor y pasión
Подойди ближе, давай проживем жизнь в поту и страсти
Porque se acaba y muero de dolor
Потому что она кончается, и я умираю от боли
Si nos perdemos y no es en las sábanas de mi habitación
Если мы потеряем друг друга, и это будет не в простынях моей комнаты
Nunca de aquí tu te vayas, si no perderé, me hundiré y las rayas
Никогда отсюда не уходи, иначе я пропаду, утону, и эти линии
acabaran por hacerme romper la cabeza
В конце концов заставят меня разбить голову
eres la pieza, fundamental, racional
Ты - та самая часть, фундаментальная, рациональная
La que me hace tener la cordura pa' vivir en esta sociedad
Которая помогает мне сохранять рассудок, чтобы жить в этом обществе
Sin ti mi mundo se acaba
Без тебя мой мир рушится





Авторы: Sebastian Garreta Bisquerra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.