Dime Bebé - Sebas R , Cojo Crazy перевод на немецкий

Dime Bebé

Hoy desperté extrañándote más que nunca
Y se bien que esto fue mi culpa
Mi corazón nunca aprendió a olvidar
Y sé también, que no me dejas de pensar
Y aunque salgas con alguien más
Soy el dueño de tu cuerpo, sigo siendo yo
Quiero detener el tiempo y estar juntos los dos

Dime bebé ¿dónde tu estás?
Quiero saber si volverás
Enséñame a olvidar o dime como actuar
Esto que estoy sintiendo no lo puedo ocultar

Siento un vacío profunfo
Que si no estás me hundo
Te me llevas el mundo y no sé que hacer
Sabes que contigo me siento bien
Me encanta ver la cama arder
Ver tu cara en cada amanecer
No te quiero perder
Quiero comerte a besos, el sexo hacer
Tu cuerpo desnudo que me quite la sed
De que fallé lo sé
Regresa bebé, discúlpame
Yo no pierdo la fe
Y tomándome un café recordé
Tus ojos, tus labios, tu silueta y el aroma de tu piel
Cuando en las mañana me endulzabas con tu miel
Cuando me juraste amor por siempre en el motel

Dime bebé ¿dónde tu estás?
Quiero saber si volverás
Enseñame a olvidar o dime como actuar
Esto que estoy sintiendo no lo puedo ocultar

Y es que no paro de extrañarte
Las noches frías no son como antes
Es desesperante ver tu foto, no abrazarte
Sentirte tan lejos y tan cerca
Los dos estar tan distantes
Negar que nos amamos nos convierte en dos farsantes
Jugando a ver quien es el que va a ceder primero
Quizá no fui perfecto, sinceros son mis te quieros
Te espero, te extraño y por vos me muero
No se trata de cualquiera, se trata del primero
Que desnudó tu alma antes de quitar tu ropa
Que te llevaba a la luna solo con besar su boca
Es que tienes que entender
No es el que te toca
Es que con mirarte a otro lado siempre te transporta

Dime bebé ¿dónde tu estás?
Quiero saber si volverás
Enseñame a olvidar o dime como actuar
Esto que estoy sintiendo no lo puedo ocultar
Dime bebé ¿dónde tu estás?
Quiero saber si volverás
Enseñame a olvidar o dime como actuar
Esto que estoy sintiendo no lo puedo ocultar

Siento un vacío profunfo
Que si no estás me hundo
Te me llevas el mundo y no quiero estar sin ti

Más contagiosos que un virus (Ñauu)
Hugo 30, Mr Dec y El Guajiro
Desde la Palma, Sebas R y el Cojo Crazy (Laralalala)
Es Sebas R junto al Cojo Crazy (Eyy)
No paro de pensarte
No dejo de extrañarte
Desde la Palma Productions (Yeah)
Ah, no

Sag mir, Baby

Heute bin ich aufgewacht und habe dich mehr vermisst als je zuvor
Und ich weiß genau, das war meine Schuld
Mein Herz hat nie gelernt zu vergessen
Und ich weiß auch, dass du nicht aufhörst, an mich zu denken
Und auch wenn du mit jemand anderem ausgehst
Ich bin der Besitzer deines Körpers, das bin immer noch ich
Ich will die Zeit anhalten und dass wir beide zusammen sind

Sag mir, Baby, wo bist du?
Ich will wissen, ob du zurückkommst
Lehr mich zu vergessen oder sag mir, wie ich handeln soll
Das, was ich fühle, kann ich nicht verbergen

Ich fühle eine tiefe Leere
Wenn du nicht da bist, gehe ich unter
Du nimmst mir die Welt und ich weiß nicht, was ich tun soll
Du weißt, mit dir fühle ich mich gut
Ich liebe es zu sehen, wie das Bett brennt
Dein Gesicht bei jedem Sonnenaufgang zu sehen
Ich will dich nicht verlieren
Ich will dich mit Küssen bedecken, Sex haben
Dein nackter Körper, der meinen Durst stillt
Dass ich versagt habe, weiß ich
Komm zurück, Baby, entschuldige mich
Ich verliere den Glauben nicht
Und bei einem Kaffee erinnerte ich mich
Deine Augen, deine Lippen, deine Silhouette und der Duft deiner Haut
Als du mich morgens mit deinem Honig versüßt hast
Als du mir im Motel ewige Liebe geschworen hast

Sag mir, Baby, wo bist du?
Ich will wissen, ob du zurückkommst
Lehr mich zu vergessen oder sag mir, wie ich handeln soll
Das, was ich fühle, kann ich nicht verbergen

Und es ist so, dass ich nicht aufhöre, dich zu vermissen
Die kalten Nächte sind nicht mehr wie früher
Es ist verzweifelnd, dein Foto zu sehen, dich nicht zu umarmen
Dich so fern und doch so nah zu fühlen
Wir beide sind so distanziert
Zu leugnen, dass wir uns lieben, macht uns zu zwei Heuchlern
Wir spielen, wer zuerst nachgibt
Vielleicht war ich nicht perfekt, meine "Ich liebe dich" sind aufrichtig
Ich warte auf dich, ich vermisse dich und für dich sterbe ich
Es geht nicht um irgendjemanden, es geht um den Ersten
Der deine Seele entblößte, bevor er deine Kleider auszog
Der dich zum Mond brachte, nur indem er deinen Mund küsste
Du musst verstehen
Es ist nicht der, der dich berührt
Es ist der, der dich mit einem Blick an einen anderen Ort versetzt

Sag mir, Baby, wo bist du?
Ich will wissen, ob du zurückkommst
Lehr mich zu vergessen oder sag mir, wie ich handeln soll
Das, was ich fühle, kann ich nicht verbergen
Sag mir, Baby, wo bist du?
Ich will wissen, ob du zurückkommst
Lehr mich zu vergessen oder sag mir, wie ich handeln soll
Das, was ich fühle, kann ich nicht verbergen

Ich fühle eine tiefe Leere
Wenn du nicht da bist, gehe ich unter
Du nimmst mir die Welt und ich will nicht ohne dich sein

Ansteckender als ein Virus (Miau)
Hugo 30, Mr Dec und El Guajiro
Von La Palma, Sebas R und Cojo Crazy (Laralalala)
Das ist Sebas R zusammen mit Cojo Crazy (Eyy)
Ich höre nicht auf, an dich zu denken
Ich höre nicht auf, dich zu vermissen
Von La Palma Productions (Yeah)
Ah, nein