Текст и перевод песни Sebas R - Disfruto - Rap Version

Disfruto - Rap Version

Me complace amarte
Disfruto acariciarte
Y ponerte a dormir

Es escalofriante
Tenerte de frente
Y hacerte sonreír

Quiero darte un beso
Perder contigo mi tiempo
Guardar tus secretos
Cuidar tus momentos

Abrazarte
Esperarte, adorarte
Tenerte paciencia
Tu locura es mi ciencia

Y no sé como explicarte
Que sinceramente tú eres arte
Ya deja tus miedos solo quiero enamorarte
Me lo paso obsesionado con tu hermosa sonrisa
De ti vivo emanorado como Nelson de Lisa

Y sé, que quizás vaya muy deprisa, tú tranquila
Yo seré DaVinci y tú mi Mona Lisa
Todo mi corazón a ti te pertenece
Y si sé que juré no enamorarte más de mil veces

Pero mira, ahora tú me tienes a tus pies
Me la paso pensándote y yo no sé que hacer
En el café de tus ojos me comencé a perder
Sé que sonará imprudente pero tienes que saber

Quiero darte un beso
Perder contigo mi tiempo
Guardar tus secretos
Cuidar tus momentos

Abrazarte
Esperarte, adorarte
Tenerte paciencia
Tu locura es mi ciencia

Baby
Tú y yo amándonos, saliendo de la monotonía (vente)
Hace rato que te veía, pero no me atrevía a decirte que (ya)
Muero por cantarte mis melodias, hacerte el amor de noche y día
Por ti todo yo lo daría

Transformaste mil tristezas en millones de alegrías
Pero del monton no eres igual
Tienes algo que me gusta y eso a ti te hace especial
Eres el pentagrama de esa nota musical
La única persona que brinda tranquilidad

Al igual que tú siento conexión
Y sé que algún día le cogí miedo al amor
Quizás esta vez puede que sea mejor
Y es que como tú yo también (qué, qué, qué)

Quiero darte un beso
Perder contigo mi tiempo
Guardar tus secretos
Cuidar tus momentos

Abrazarte
Esperarte, adorarte
Tenerte paciencia
Tu locura es mi ciencia

Hey, yeh
Se, Sebastian R
Hey, Samara Music
Hey, dímelo master
Li-Bo
Me complace amarte
Disfruto acariciarte y (yeh)
Ponerte a dormir (palabras sobran para expresar todo lo que siento)
Es escalofriante (fue tan difícil encontrarte)
Tenerte de frente (Y hoy no paro ni un minuto de pensarte)
Hacerte sonreír

J'aime - Version Rap

Je suis heureux de t'aimer
J'aime te caresser
Et te faire dormir

C'est effrayant
De t'avoir en face
Et te faire sourire

Je veux t'embrasser
Perdre mon temps avec toi
Garder tes secrets
Prendre soin de tes moments

Te serrer dans mes bras
T'attendre, t'adorer
Avoir de la patience avec toi
Ta folie est ma science

Et je ne sais pas comment t'expliquer
Que tu es sincèrement de l'art
Laisse tes peurs, je veux juste t'aimer
Je suis obsédé par ton beau sourire
Je suis amoureux de toi comme Nelson de Lisa

Et je sais, que peut-être je vais trop vite, sois tranquille
Je serai Da Vinci et toi ma Joconde
Tout mon cœur t'appartient
Et je sais que j'ai juré de ne plus jamais tomber amoureux de toi mille fois

Mais regarde, maintenant tu me tiens à tes pieds
Je passe mon temps à penser à toi et je ne sais pas quoi faire
Dans le café de tes yeux, j'ai commencé à me perdre
Je sais que ça va paraître imprudent, mais tu dois savoir

Je veux t'embrasser
Perdre mon temps avec toi
Garder tes secrets
Prendre soin de tes moments

Te serrer dans mes bras
T'attendre, t'adorer
Avoir de la patience avec toi
Ta folie est ma science

Baby
Toi et moi en train de nous aimer, en sortant de la monotonie (viens)
Il y a longtemps que je te regardais, mais je n'osais pas te dire que (déjà)
Je meurs d'envie de te chanter mes mélodies, de te faire l'amour jour et nuit
Pour toi, je donnerais tout

Tu as transformé mes mille tristesses en millions de joies
Mais tu n'es pas comme les autres
Tu as quelque chose que j'aime et ça te rend spéciale
Tu es la portée de cette note musicale
La seule personne qui apporte la tranquillité

Comme toi, je ressens une connexion
Et je sais qu'un jour j'ai eu peur de l'amour
Peut-être que cette fois, ce sera mieux
Et c'est parce que comme toi, moi aussi (quoi, quoi, quoi)

Je veux t'embrasser
Perdre mon temps avec toi
Garder tes secrets
Prendre soin de tes moments

Te serrer dans mes bras
T'attendre, t'adorer
Avoir de la patience avec toi
Ta folie est ma science

Hey, yeh
C'est Sebas R
Hey, Samara Music
Hey, dis-le master
Li-Bo
Je suis heureux de t'aimer
J'aime te caresser et (yeh)
Te faire dormir (les mots manquent pour exprimer tout ce que je ressens)
C'est effrayant (c'était si difficile de te trouver)
De t'avoir en face (Et aujourd'hui, je ne cesse pas de penser à toi)
Te faire sourire