Sebas R - El Payaso - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sebas R - El Payaso




El Payaso
Le Clown
El error no fue conocerte,
L'erreur n'a pas été de te connaître,
Fue pensar que eras diferente
C'est de penser que tu étais différente
Para que ilusionan a alguien
Pourquoi faire illusionner quelqu'un
Si por él nada se siente
Si rien n'est ressenti pour lui?
Las promesas que hiciste nunca las cumpliste
Les promesses que tu as faites, tu ne les as jamais tenues
El circo de tu vida, fui un payaso y te reíste
Le cirque de ta vie, j'étais un clown et tu as ri
Aunque mil veces por ti solo me humillé
Même si mille fois pour toi, je me suis humilié
El amor es de dos y solo yo me enamoré
L'amour est à deux, et moi seul je suis tombé amoureux
Donde hubo fuego a veces ni saludos quedan
il y a eu du feu, parfois même les salutations disparaissent
La decepción no mata, las decepciones enseñan
La déception ne tue pas, les déceptions enseignent
No si esperarte o dejarte ir
Je ne sais pas si je dois t'attendre ou te laisser partir
Es estúpido esperar algo que solo te va a herir
C'est stupide d'attendre quelque chose qui ne fera que te blesser
No necesitas de alguien para poder ser feliz
Tu n'as pas besoin de quelqu'un pour être heureux
Pues tu felicidad solo depende de ti
Car ton bonheur ne dépend que de toi
Y no cambié, no
Et je n'ai pas changé, non
Yo solamente aprendí
J'ai juste appris
Y aprender no es cambiar
Et apprendre n'est pas changer
Aprender es crecer
Apprendre c'est grandir
Aprender es darte tu lugar
Apprendre c'est te donner ta place
Y tener que entender
Et devoir comprendre
Que querer a quien no te quiere
Que d'aimer quelqu'un qui ne t'aime pas
No se debe hacer
Il ne faut pas le faire
fuiste la forma más bonita de decirme
Tu as été la plus belle façon de me dire
El mundo que no todo lo puedo tener
Le monde l'on ne peut pas tout avoir
Para aprender en la vida a veces te toca perder
Pour apprendre dans la vie, il faut parfois perdre
Y tildenme de idiota (porque) porque me enamoré
Et traite-moi d'idiot (parce que) parce que je suis tombé amoureux
Sigo pensando en ti,
Je pense toujours à toi,
No olvidó todo el tiempo que te invertí
Je n'oublie pas tout le temps que j'ai investi en toi
El amor de mi vida fuiste
Tu étais l'amour de ma vie
Y ahora soy un payaso triste, bebé
Et maintenant je suis un clown triste, bébé
Sigo pensando en ti,
Je pense toujours à toi,
No olvidó todo el tiempo que te invertí
Je n'oublie pas tout le temps que j'ai investi en toi
El amor de mi vida fuiste
Tu étais l'amour de ma vie
Y ahora soy un payaso triste, bebé
Et maintenant je suis un clown triste, bébé
A veces en la vida hay que entender
Parfois dans la vie, il faut comprendre
Que no todo lo que queremos lo podemos tener
Que tout ce que nous voulons, nous ne pouvons pas l'avoir
Y que como hay decepciones en el amor
Et comme il y a des déceptions dans l'amour
También nos podemos enamorar nuevamente,
On peut aussi retomber amoureux
Pero esta vez solo fui un simple perdedor
Mais cette fois, je n'ai été qu'un simple perdant
El payaso de tu circo
Le clown de ton cirque
Aquella persona a la cual nunca quisiste igual,
Cette personne que tu n'as jamais voulu aimer de la même manière,
Pero aun así no me niego a aceptar
Mais je ne refuse pas d'accepter
Que fuiste el amor de mi vida
Que tu étais l'amour de ma vie
Sigo pensando en ti
Je pense toujours à toi
No olvidó todo el tiempo que te invertí
Je n'oublie pas tout le temps que j'ai investi en toi
El amor de mi vida fuiste
Tu étais l'amour de ma vie
Y ahora soy un payaso triste, bebé
Et maintenant je suis un clown triste, bébé
Se-Se-Sebas R
Se-Se-Sebas R
Ey, dímelo Master Limbo
Hé, dis-le moi, Master Limbo
Ey, en los controles
Hé, aux commandes
Crazy Caut Records
Crazy Caut Records
Yeah, ey
Ouais,
Nada más para decirles
Rien de plus à dire






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.