El consejo - Sebas R перевод на немецкий

El consejo

Encerrado en mi cuarto
Me preguntaba tantas cosas

Ya no quiero que me hablen de amor
Sírvame otro trago bartender por favor
Pa' olvidarme de todo el dolor,
Que esa persona a mi corazón causó

El consejo que un día mi padre me dijo fue
No confiar en amigos ni en amores creer
Que hasta el más firme un día se te puede torcer
Yo vine solo al mundo y solo me moriré

Para que llorar, para que sufrir
El que quiera irse no le ruegues déjalo ir
Para que insistir si puedes ser feliz
Pues tu felicidad solo depende de ti

En mi corazón ya no queda nada
Yo se lo entregué todo a la persona equivocada
No es que sea egoísta, dejen la maricada
Estoy cansado de siempre dar todo y no recibir nada (Yeah)

Dime cómo olvido el dolor a solas en mi habitación
No encuentro la razón por la que llora mi corazón
Dime cómo olvido el dolor a solas en mi habitación
No encuentro la razón por la que llora mi corazón

Confío en el karma que es bien hijueputa
La vida te enseña la ruta
Espero que no me discutas,
No creo en amores de putas

He perdido tanto y ahora me tocó aprender
Que la vida no es tan fácil como muchos creen
Siempre la misma monotonía,
Encerrado en un cuarto mi alma vacía

Este dolor no lo merecía,
Pero si la maldita hipocresía
Tranquila que el karma se encargará de todo

Dime cómo olvido el dolor a solas en mi habitación
No encuentro la razón por la que llora mi corazón
Dime cómo olvido el dolor a solas en mi habitación
No encuentro la razón por la que llora mi corazón

Yeah, hey
Desde crazy house records
Sebas R, master limbo en la producción

Y el karma se encargará de todo
Este es mi desahogo
Apágame la consola, papi

Der Rat

Eingeschlossen in meinem Zimmer
fragte ich mich so viele Dinge

Ich will nicht mehr, dass man mir von Liebe erzählt
Schenk mir noch einen Drink ein, Barkeeper, bitte
Um all den Schmerz zu vergessen,
den diese Person meinem Herzen zugefügt hat

Der Rat, den mein Vater mir eines Tages gab, war
Keinen Freunden zu vertrauen und nicht an die Liebe zu glauben
Dass selbst der Treueste dich eines Tages verraten kann
Ich kam allein auf die Welt und allein werde ich sterben

Wozu weinen, wozu leiden
Wer gehen will, flehe sie nicht an, lass sie gehen
Wozu darauf bestehen, wenn du glücklich sein kannst
Denn dein Glück hängt nur von dir ab

In meinem Herzen ist nichts mehr übrig
Ich habe alles der falschen Person gegeben
Es ist nicht so, dass ich egoistisch bin, hört auf mit dem Blödsinn
Ich bin es leid, immer alles zu geben und nichts zurückzubekommen (Yeah)

Sag mir, wie ich den Schmerz allein in meinem Zimmer vergesse
Ich finde den Grund nicht, warum mein Herz weint
Sag mir, wie ich den Schmerz allein in meinem Zimmer vergesse
Ich finde den Grund nicht, warum mein Herz weint

Ich vertraue auf Karma, das ein echter Hurensohn ist
Das Leben zeigt dir den Weg
Ich hoffe, du widersprichst mir nicht,
Ich glaube nicht an die Liebe von Huren

Ich habe so viel verloren und jetzt musste ich lernen
Dass das Leben nicht so einfach ist, wie viele glauben
Immer die gleiche Monotonie,
Eingeschlossen in einem Zimmer, meine leere Seele

Diesen Schmerz habe ich nicht verdient,
Aber die verdammte Heuchelei
Sei unbesorgt, das Karma wird sich um alles kümmern

Sag mir, wie ich den Schmerz allein in meinem Zimmer vergesse
Ich finde den Grund nicht, warum mein Herz weint
Sag mir, wie ich den Schmerz allein in meinem Zimmer vergesse
Ich finde den Grund nicht, warum mein Herz weint

Yeah, hey
Von Crazy House Records
Sebas R, Master Limbo an der Produktion

Und das Karma wird sich um alles kümmern
Dies ist mein Seelenstriptease
Schalt die Konsole aus, Papi