Текст и перевод песни Sebastian - Az na to prijde

Az na to prijde

Ještě něž půjdeme spát a moje srdce ztartí hlas,
Vytesáme do kamenů naše jména.
Snad tady zůstanem stát na okraji strmý skály
Naše kroky směřují z útesů dál dolů.

Až na to příjde tak přestanem vnímat.
Budu tvůj padák a ty budeš můj.
Spolu za horizontem budem se dívat na tísíc nocí a na tisíc dnů.

(Hej)

Spolu letíme větrem dál, tam kam nás odvane tam zůstanem stát,
Když začnu padat ty mě objímáš, jenom ty mě tak dobře znáš.
Spolu letíme větrem dál, tam kam nás odvane tam zůstanem stát,
Když začnu padat ty mě objímáš, jenom ty mě tak dobře znáš.

Předtím než sbohem mi dáš, doufám, že mi zbývá chvíli čas.
Uvidíme, co zbylo v nás za ty léta.
Předtím než půjdeme dál, zpívám řádky, který ti chci dát.
Utíkáme po ulicích dál spolu, pořád hledáme ráj.

Až na to příjde tak přestanem vnímat.
Budu tvůj padák a ty budeš můj.
Spolu za horizontem budem se dívat na tísíc nocí a na tisíc dnů.

(Hej)

Spolu letíme větrem dál, tam kam nás odvane tam zůstanem stát,
Když začnu padat ty mě objímáš, jenom ty mě tak dobře znáš.
Spolu letíme větrem dál, tam kam nás odvane tam zůstanem stát,
Když začnu padat ty mě objímáš, jenom ty mě tak dobře znáš.

Na dně se houpem na horů, dolů.

Spolu letíme větrem dál, tam kam nás odvane tam zůstanem stát,
Když začnu padat ty mě objímáš, jenom ty mě tak dobře znáš.
Spolu letíme větrem dál, tam kam nás odvane tam zůstanem stát,
Když začnu padat ty mě objímáš, jenom ty mě tak dobře znáš.

Когда это случится

Ещё прежде чем мы уснём, и моё сердце начнёт говорить,
Высечем в камнях наши имена.
Может быть, мы останемся здесь стоять на краю крутой скалы,
Наши шаги направлены с обрывов дальше вниз.

Когда это случится, мы перестанем чувствовать.
Я буду твоим парашютом, а ты будешь моим.
Вместе за горизонтом будем смотреть на тысячу ночей и на тысячу дней.

(Эй)

Мы летим вместе с ветром дальше, туда, куда он нас унесет, там мы останемся,
Когда я начинаю падать, ты обнимаешь меня, только ты так хорошо меня знаешь.
Мы летим вместе с ветром дальше, туда, куда он нас унесет, там мы останемся,
Когда я начинаю падать, ты обнимаешь меня, только ты так хорошо меня знаешь.

Прежде чем ты попрощаешься со мной, надеюсь, у меня ещё есть немного времени.
Посмотрим, что осталось в нас за эти годы.
Прежде чем мы пойдём дальше, я пою строки, которые хочу тебе подарить.
Мы бежим по улицам дальше вместе, всё ещё ищем рай.

Когда это случится, мы перестанем чувствовать.
Я буду твоим парашютом, а ты будешь моим.
Вместе за горизонтом будем смотреть на тысячу ночей и на тысячу дней.

(Эй)

Мы летим вместе с ветром дальше, туда, куда он нас унесет, там мы останемся,
Когда я начинаю падать, ты обнимаешь меня, только ты так хорошо меня знаешь.
Мы летим вместе с ветром дальше, туда, куда он нас унесет, там мы останемся,
Когда я начинаю падать, ты обнимаешь меня, только ты так хорошо меня знаешь.

На дне мы качаемся вверх и вниз.

Мы летим вместе с ветром дальше, туда, куда он нас унесет, там мы останемся,
Когда я начинаю падать, ты обнимаешь меня, только ты так хорошо меня знаешь.
Мы летим вместе с ветром дальше, туда, куда он нас унесет, там мы останемся,
Когда я начинаю падать, ты обнимаешь меня, только ты так хорошо меня знаешь.