Текст и перевод песни Sebastian - Bestseller

Bestseller

Tisíce dní, tisíce nocí
Psal jsem ti po těle
Jak dál jde čas není v mý moci
Číst tenhle bestseller
A když po noci příjde ráno
Vzal bych co je psáno zpět
Když tiše čtu si ze tvý kůže
Kam to s náma může spět

Odletíme spolu na měsíc
My a naše svědomí
Na zemi nezbylo nám už nic
Zavinili jsme to my
My a naše svědomí
Zavinili jsme to my

Tisíce dní, tisíce nocí
Šel jsem po kolenou
V tvých šlépějích, tisíckrát v koncích
Pouť zemí spálenou
A světlo co přineslo ráno
Vzala další zlá noc zpět
Vidím prosbu ve tvejch očích
Ať to všechno skončí hned

Odletíme spolu na měsíc
My a naše svědomí
Na zemi nezbylo nám už nic
Zavinili jsme to my
My a naše svědomí
Zavinili jsme to my

Odletíme spolu na měsíc
I potom všem si máme stále co říct
Novým začátkům, kdo půjde vstříc?
Zakopem všechno špatný, co bylo už necháme být
Něco končí, něco začíná
Až teď vím co pro mě znamenáš

Odletíme spolu na měsíc
My a naše svědomí
Novým začátkům, kdo půjde vstříc?
Když nesvedeme to my
My a naše svědomí
Když nesvedeme to my

Bestseller

Des milliers de jours, des milliers de nuits
Je t'ai écrit sur ton corps
Le temps qui passe n'est pas sous mon contrôle
Lire ce best-seller
Et quand la nuit cède la place au matin
Je voudrais reprendre ce qui est écrit
En lisant silencieusement sur ta peau
Où cela peut-il nous mener

Nous volerons ensemble sur la lune
Nous et nos consciences
Il ne nous reste plus rien sur terre
C'est notre faute
Nous et nos consciences
C'est notre faute

Des milliers de jours, des milliers de nuits
J'ai marché à genoux
Dans tes traces, des milliers de fois à la fin
Un voyage à travers les terres brûlées
Et la lumière qui a apporté le matin
A été reprise par une autre nuit noire
Je vois une supplication dans tes yeux
Que tout cela finisse tout de suite

Nous volerons ensemble sur la lune
Nous et nos consciences
Il ne nous reste plus rien sur terre
C'est notre faute
Nous et nos consciences
C'est notre faute

Nous volerons ensemble sur la lune
Même après tout, nous avons encore des choses à nous dire
Qui ira à la rencontre des nouveaux départs ?
Nous enterrerons tout le mal, nous laisserons ce qui était derrière nous
Quelque chose se termine, quelque chose commence
Ce n'est que maintenant que je sais ce que tu représentes pour moi

Nous volerons ensemble sur la lune
Nous et nos consciences
Qui ira à la rencontre des nouveaux départs ?
Si nous ne pouvons pas le faire
Nous et nos consciences
Si nous ne pouvons pas le faire