Текст и перевод песни Sebastian - Náhradní Díly

Jsem ti brzdou, když chceš zpomalit
A svět kolem se moc žene
Jsem tvůj airbag vždy, když narazíš
I když tvrdíš že ne

Jsem ti spojkou s lesklým vesmírem
Co stále tě tak láká
A jsem tvým světlem, když se smráká
A jsem tvou navigací ve tmě
Však jak vyjde slunce hned mě pustíš k vodě

Motor, co tě zkouší táhnout
Byť já sám jsem uvízl dávno
Na mrtvým bodě

Řekni mi vážně, máš mě
Jen na náhradní díly?
Řekni mi vážně, vášně, nedovedou mě k cíli
Řekni mi vážně, máš mě
Za blázna, co v honbě za zázrakem
Po tvým boku půjde, dokud nestane se nepojízdným vrakem

Jsem ti mužem číslo jedna
Jeden až tři týdny v roce
A zbytek roku jsem ti jenom psem
Co slyší na povel "pojď sem"

Jsem tvůj věčnej voják v záloze, co hlídá na stráži
Plamen naděje, co ve mě necháš žít

Roky slibuješ mým uším
Že jsem prý ve tvým nejužším výběru
Tak jsem jednou nohou v nebi
Jen kdybych tou druhou nebyl
V průseru

Řekni mi vážně, máš mě
Jen na náhradní díly?
Řekni mi vážně, vášně, nedovedou mě k cíli
Řekni mi vážně, máš mě
Za blázna, co v honbě za zázrakem
Po tvým boku půjde, dokud nestane se nepojízdným vrakem

Jen na náhradní díly
Nedovedou mě k cíli

Řekni mi vážně, máš mě
Jen na náhradní díly?
Řekni mi vážně, vášně, nedovedou mě k cíli
Řekni mi vážně, máš mě
Za blázna, co v honbě za zázrakem
Po tvým boku půjde, dokud nestane se nepojízdným vrakem

Я твой тормоз, когда ты хочешь притормозить
Мир вокруг нас слишком сильно меняется
Я твоя подушка безопасности каждый раз, когда ты терпишь аварию
Даже если ты скажешь "нет"

Я - твое связующее звено с сияющей вселенной
Что все еще привлекает вас
И я - твой свет, когда темно
И я - твой навигатор в темноте
Когда взойдет солнце, ты подведешь меня.

Двигатель, который пытается вытащить вас
Будучи самим собой, я давным-давно застрял
В тупике

Серьезно, у тебя есть я.
Только для запасных частей?
Скажи мне серьезно, страсти не приведут меня к цели
Серьезно, у тебя есть я.
Дурак в погоне за чудом
Он будет рядом с тобой до тех пор, пока не превратится в непроходимую развалину.

Я твой мужчина номер один
От одной до трех недель в год
А в остальное время года я просто твоя собака
Что он слышит по команде "иди сюда"?

Я твой вечный резервный солдат, стоящий на страже.
Пламя надежды, которому ты позволяешь жить во мне

В течение многих лет ты обещал мои уши
Они говорят, что я самый подходящий кандидат для тебя.
Я одной ногой на небесах
Если бы только я не был тем, другим.
В беде

Серьезно, у тебя есть я.
Только для запасных частей?
Скажи мне серьезно, страсти не приведут меня к цели
Серьезно, у тебя есть я.
Дурак в погоне за чудом
Он будет рядом с тобой до тех пор, пока не превратится в непроходимую развалину.

Только для запасных частей
Они не приведут меня к моей цели

Серьезно, у тебя есть я.
Только для запасных частей?
Скажи мне серьезно, страсти не приведут меня к цели
Серьезно, у тебя есть я.
Дурак в погоне за чудом
Он будет рядом с тобой до тех пор, пока не превратится в непроходимую развалину.