Sebastian Bach - Mudkicker - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sebastian Bach - Mudkicker




Mudkicker
Грязный удар
Mudkicker!
Грязный удар!
We stand accused but you lie
Нас обвиняют, но ты лжешь,
Varicose-veined finger
указывая пальцем с узловатыми венами.
Prejudiced evil mind
У тебя предвзятый, злой разум.
The young get stronger
Молодежь становится сильнее,
Free living fast
живет свободно и быстро,
But you're a sapsucker
а ты, как кровосос,
Ain't gonna last
долго не протянешь.
Your twisted mouths feed the minds of babes
Ваши лживые уста кормят умы младенцев,
Taught from birth it's crime that pays
которых с рождения учат, что преступление это выгодно.
One man's fortune is another man's pain
Чье-то состояние это чья-то боль,
But that's how you play the game
но таковы уж ваши правила игры.
I ain't the child of your disgrace
Я не дитя твоего позора,
Mudkickin' into my face
чтобы ты в меня грязью швыряла.
I've healed the wounds, been crucified
Я залечил раны, был распят.
Mudkicker kick
Грязный удар, бей!
All rise, 'cause here comes the boss
Встаньте все, потому что идет босс.
He's your big brother, the silver tongue's doublecross
Он ваш старший брат, лицемер с серебряным языком.
His collar starched white, big black briefcase held tight
Белый крахмальный воротничок, черный портфель в руках,
It holds the power to your demise
а в нем власть над вашей участью.
The corporation blue sedan
Синий корпоративный седан,
Behind the wheel Mr. Business-man
а за рулем мистер Бизнесмен.
Thinks he's got the upper hand
Думает, что он на коне,
But he misunderstands
но он ошибается.
I ain't the child of your disgrace
Я не дитя твоего позора,
Mudkick into my face
чтобы ты в меня грязью швыряла.
Healed the wounds, been crucified
Залечил раны, был распят.
Mudkicker kick
Грязный удар, бей!
I ain't the child of your disgrace
Я не дитя твоего позора,
Mudkicker into my face
чтобы ты в меня грязью швыряла.
I've healed the wounds, been crucified
Я залечил раны, был распят.
Mudkicker kick
Грязный удар, бей!
Fuckin' Tokyo, you rock an' roll!
Черт возьми, Токио, да ты просто рок-н-ролл!
Your prestige is clear as day
Твой престиж ясен как день,
But I can scrape the sewer bilge and see the same
но я могу копнуть и в канализации увидеть то же самое.
The young get stronger, free living fast
Молодежь становится сильнее, живет свободно и быстро,
You're a sapsucker, ain't gonna last, no
а ты, как кровосос, долго не протянешь, нет.
I ain't the child of your disgrace
Я не дитя твоего позора,
You're mudkickin' into my face
чтобы ты в меня грязью швыряла.
I've healed the wounds, I been crucified
Я залечил раны, был распят.
Mudkicker kick
Грязный удар, бей!
I ain't the child of your disgrace
Я не дитя твоего позора,
Mudkicker into my face
чтобы ты в меня грязью швыряла.
I've healed the wounds, been crucified
Я залечил раны, был распят.
Mudkicker kick
Грязный удар, бей!
Mudkicker kick, kickin' me down
Грязный удар, бьешь меня с ног,
Mudkicker kickin' me all around
грязно бьешь меня со всех сторон.
Mudkicker kick, kickin' me down
Грязный удар, бьешь меня с ног,
Mudkicker
грязный удар.
Mudkicker kick, kickin' me down
Грязный удар, бьешь меня с ног,
Mudkicker kickin' me all around
грязно бьешь меня со всех сторон.
Mudkicker kick, kickin' me down
Грязный удар, бьешь меня с ног,
Mudkicker kick
грязный удар.
I said mudkicker, I said mud
Я сказал, грязный удар, я сказал, грязь.
We don't fuck around, no
Мы не шутим, нет.
Gimme some lights out Tokyo, right here
Вырубите свет, Токио, прямо сейчас.
Hello, hello, hello
Привет, привет, привет!
You guys are screaming so loud, you're gonna be coming through every fucking stereo system speaker on the planet Earth!
Вы так громко кричите, ребята, что вас будет слышно из каждого чертового динамика на планете Земля!





Авторы: Sebastian Phillip Bierk, Rachel Bolan Southworth, David Michael Sabo, Scott L Mulvehill, Robert J Affuso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.