Sebastian Bach - Negative Light - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sebastian Bach - Negative Light




Negative Light
Негативный свет
Nothin' lasts forever
Ничто не вечно,
Nobody rides for free
никто не ездит бесплатно.
For twenty years I took a stand
Двадцать лет я был на высоте,
You're not takin' no chance on me
ты не воспользуешься мной.
Some slow to anger
Кто-то медлителен к гневу,
Some quick to hate
кто-то скор на ненависть.
When you've given all you got
Когда ты отдал все, что у тебя есть,
And you just can't satiate
и ты просто не можешь насытиться.
We all live in negative
Мы все живем в негативе,
Can we ride to the light?
можем ли мы поехать к свету?
Deal in desperation
По рукам в отчаянии,
Peddling in spite
торговля вопреки.
If it's a war you're lookin' for
Если ты ищешь войну,
You won't look far tonight
ты не будешь долго искать сегодня вечером.
I'm sick of restitution
Меня тошнит от возмездия,
Paying back in blood
расплачиваться кровью.
All I ever wanted was a little action
Все, чего я хотел, это немного действия,
And maybe just a little love
и, может быть, немного любви.
We all live in negative
Мы все живем в негативе,
Can we ride to the light?
можем ли мы поехать к свету?
Why you gotta make it
Зачем тебе делать это
Harder than it has to be?
труднее, чем должно быть?
We could come together
Мы могли бы собраться вместе
And show the world we're free.
и показать миру, что мы свободны.
Break free!
Освободиться!
Negative light comes to me out of the shadows
Негативный свет приходит ко мне из тени,
Negative light gives me what I need
негативный свет дает мне то, что мне нужно.
Negative light gives me what I need
Негативный свет дает мне то, что мне нужно.
Negative light the part of me I don't want you to see
Негативный свет - это часть меня, которую я не хочу тебе показывать.
Negative light gives me what I need
Негативный свет дает мне то, что мне нужно.





Авторы: Michael A Chlasciak, Sebastian Bierk, Steve Digiorgio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.