Текст и перевод песни Sebastian Bach - Our Love Is a Lie
Five
o'clock
in
the
mornin'
Пять
утра,
Floatin'
over
my
bed
Парю
над
кроватью.
Temptin'
fate
is
a
pleasure
Искушать
судьбу
— наслаждение,
Goin'
straight
to
my
head
Кружит
голову,
как
вино.
Not
one
for
the
collegiate
Не
из
тех,
кто
учится
в
колледже,
Never
one
for
respect
Не
из
тех,
кто
уважает
правила.
I
take
what
I
am
given
Беру,
что
дают,
I
never
needed
what
I
never
get
Мне
не
нужно
то,
чего
я
не
получаю.
What
id
I
told
you
a
secret?
А
что,
если
я
открою
тебе
секрет?
You
promise
you'll
never
tell?
Пообещаешь,
что
никому
не
расскажешь?
I
wanna
get
into
you
now
baby
Хочу
сейчас
быть
в
тебе,
детка,
Get
me
outta
this
hell
Вытащи
меня
из
этого
ада.
Semi-good
lookin'
seducer
Симпатичный
соблазнитель,
Slither
in
the
street
Скольжу
по
улице.
I
gotta
suck
out
the
venom
Должен
высосать
яд,
Desire's
killin'
me
Желание
меня
убивает.
So
go
ahead
and
shoot
me
Так
что
давай,
стреляй
в
меня,
Cause
I
aint
goin
down
Потому
что
я
не
упаду.
Aim
and
fire
your
best
shot
Целься
и
стреляй
наверняка,
And
I
aint
hittin
the
ground
А
я
не
коснусь
земли.
What
if
i
told
you
a
secret?
А
что,
если
я
открою
тебе
секрет?
They
ask
and
we'll
just
deny
Спросят
— мы
все
отрицать
будем.
I
wanna
give
it
to
you
now,
baby
Хочу
отдать
тебе
это
сейчас,
детка,
Tonight
our
love
is
a
lie
Сегодня
ночью
наша
любовь
— ложь.
I
can't
control
myself
Я
не
могу
себя
контролировать,
My
passion
reigns
Моя
страсть
царит.
A
victim
of
my
lust
Жертва
своей
похоти,
Delicious
pain
Сладкая
боль.
They
ask
and
we'll
just
deny
Спросят
— мы
все
отрицать
будем.
I
wanna
give
it
to
you
now,
baby
Хочу
отдать
тебе
это
сейчас,
детка,
Tonight
our
love
is
a
lie
Сегодня
ночью
наша
любовь
— ложь.
Tonight
our
love
is
a
lie
Сегодня
ночью
наша
любовь
— ложь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.