Текст и перевод песни Sebastian Chesterfield - Consciencia

Consciencia

Tan claro como oscuro al mismo tiempo
Se va sedimentando el sentimiento
De saber existir... de poder derretirnos
Una vez más para no ser siempre lo mismo
Caer al abismo, darse cuenta que no hay final
Que es un espejismo
Tan roto y relativo que hasta pierde el sentido

Quiero que hablemos consciencia no seas tan fría
No siento que vaya a encajar ya no es culpa mía (uoh)
Y la mitad de la mitad solamente lo entendería
Como afrontar esta emoción del día a día
Las manos frías, secuencias porquería
Si fuera sencillo me olvidaría
Desconozco de llamar don a la sabiduría

Partes de mi que aún no conectan con lo natural
Detecto más lo artificial
Pensando en que se basa la moral
De este espacio temporal
Cuanto más van a aportar? menos es más
Normal que avancemos pa' atrás
No despiertan más
Prefieren quedarse en el quizá

Quiero que hablemos consciencia no seas tan fría
No siento que vaya a encajar ya no es culpa mía (uoh)
Y la mitad de la mitad solamente lo entendería
Como afrontar esta emoción del día a día
Las manos frías, secuencias porquería
Si fuera sencillo me olvidaría
Desconozco de llamar don a la sabiduría

Uh-uh uh-uh uh-uh uh-uuuh
Es SA
Es SA
SCH mami (okey dale, vamos con otra)

Светлый и темный одновременно
Чувство успокаивается
Знать, как существовать... уметь таять
Еще раз, чтобы не всегда быть одинаковым
Упасть в бездну, осознать, что нет конца
что такое мираж
Настолько сломанный и относительный, что даже теряет смысл

Я хочу, чтобы мы говорили, совесть, не будь такой холодной
Я не чувствую, что собираюсь вписаться, это больше не моя вина (уоу)
И половина половины только поймет
Как бороться с этой эмоцией изо дня в день
Холодные руки, последовательности дерьма
Если бы это было просто, я бы забыл
Я не знаю, как назвать дар мудрости

Части меня, которые до сих пор не связаны с естественным
Я обнаруживаю больше искусственных
Размышление о том, на чем основана мораль
Из этого временного пространства
Чем больше они будут вносить, тем меньше значит больше
Нормально, что мы движемся назад
они больше не просыпаются
Они предпочитают оставаться в возможном

Я хочу, чтобы мы говорили, совесть, не будь такой холодной
Я не чувствую, что собираюсь вписаться, это больше не моя вина (уоу)
И половина половины только поймет
Как бороться с этой эмоцией изо дня в день
Холодные руки, последовательности дерьма
Если бы это было просто, я бы забыл
Я не знаю, как назвать дар мудрости

Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
это СА
это СА
СЧ мамочка (ладно, пойдем с другой)