Текст и перевод песни Sebastian Ingrosso - One More Day

One More Day

E know hard times appeared in a winter eve
Dark moments we didn′t need
For all those times when I named myself a Guilty Man
I apologize for the mistakes, evil actions and faults
Would you hold the eyes again?
When desolation steals the breath
Will it be there like in old times
Or will we fail again one more day?
We know that skies sometimes can turn into fire
Storms and winds may be confused with fear
I'm leaving all lights on
So you can step in to the dark without felling alone
Would you hold the eyes again?
When desolation steals the breath
Will it be there like in old times
Or will we fail again one more day?
I guess we were young,stupid and numb
Pretend that nothing happened
It should stay alive so
Do not run far away
Hold My Hand
Hold My Hand
Would you hold the eyes again?
When desolation steals the breath
Will it be there like in old times
Or will we fail again one more day?

Un Jour de Plus

Je sais que des moments difficiles sont apparus un soir d'hiver
Des moments sombres dont nous n'avions pas besoin
Pour toutes ces fois où je me suis appelé un homme coupable
Je m'excuse pour les erreurs, les actes malveillants et les fautes
Regarderais-tu à nouveau dans mes yeux ?
Quand la désolation vole le souffle
Sera-t-elle là comme dans le passé ?
Ou allons-nous échouer encore un jour de plus ?
Nous savons que le ciel peut parfois se transformer en feu
Les tempêtes et les vents peuvent être confondus avec la peur
Je laisse toutes les lumières allumées
Pour que tu puisses entrer dans l'obscurité sans te sentir seul
Regarderais-tu à nouveau dans mes yeux ?
Quand la désolation vole le souffle
Sera-t-elle là comme dans le passé ?
Ou allons-nous échouer encore un jour de plus ?
Je suppose que nous étions jeunes, stupides et engourdis
Faisant semblant que rien ne s'est passé
Cela devrait rester en vie, alors
Ne cours pas trop loin
Prends ma main
Prends ma main
Regarderais-tu à nouveau dans mes yeux ?
Quand la désolation vole le souffle
Sera-t-elle là comme dans le passé ?
Ou allons-nous échouer encore un jour de plus ?