Текст и перевод песни Sebastian Mendoza - Amor

Amor

Amor, amor, amor, amor mi dulce amor
Que hermosa sensación es escuchar tú voz
Yo detendría el tiempo cuando estas aquí
Para que nunca, nunca tengas que partir

Amor, amor, amor, amor mi dulce amor
Quédate un rato más que quiero estar con vos
No hay nada en el mundo que me haga más feliz
Que estar siempre a tú lado y verte sonreír

Debo confesar que no quiero que pase más, el tiempo
Con un nudo en la garganta voy a romper el secreto

Que eres la luz en esta oscuridad
El sol que quiero en cada despertar
La lagrimas que no quiero llorar
Todo eso eres.
Eres la calma en una tempestad
Princesa en un castillo de cristal
El nombre que grita mi corazón
Todo eso eres

Amor, amor, amor, amor mi dulce amor
Quédate un rato más que quiero estar con voz
Yo detendría el tiempo cuando estás aquí
Para que nunca nunca tengas que partir

Voy a confesar que no quiero que pase más el tiempo
Con un nudo en la garganta voy a romper el secreto

Que Eres la luz en esta oscuridad
El sol que quiero en cada despertar
Las lágrimas que no quiero llorar
Todo eso eres
Eres la calma en una tempestad
Princesa en un castillo de cristal
El nombre que grita mi corazón
Todo eso eres.

Amour

Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour, mon doux amour
Quelle belle sensation d'entendre ta voix
J'arrêterais le temps quand tu es là
Pour que tu n'aies jamais, jamais à partir

Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour, mon doux amour
Reste un peu plus longtemps, j'ai envie d'être avec toi
Il n'y a rien au monde qui me rende plus heureux
Que d'être toujours à tes côtés et de te voir sourire

Je dois avouer que je ne veux plus que le temps passe
Avec un nœud à la gorge, je vais briser le secret

Tu es la lumière dans cette obscurité
Le soleil que je veux à chaque réveil
Les larmes que je ne veux pas pleurer
Tu es tout cela.
Tu es le calme dans la tempête
Une princesse dans un château de cristal
Le nom que crie mon cœur
Tu es tout cela

Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour, mon doux amour
Reste un peu plus longtemps, j'ai envie d'être avec toi
J'arrêterais le temps quand tu es là
Pour que tu n'aies jamais, jamais à partir

Je vais avouer que je ne veux plus que le temps passe
Avec un nœud à la gorge, je vais briser le secret

Tu es la lumière dans cette obscurité
Le soleil que je veux à chaque réveil
Les larmes que je ne veux pas pleurer
Tu es tout cela
Tu es le calme dans la tempête
Une princesse dans un château de cristal
Le nom que crie mon cœur
Tu es tout cela.