Sebastian Mendoza - Andate Ya - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sebastian Mendoza - Andate Ya




Andate Ya
Get Going Now
Hoy si querés andate ya por que esta vez no te voy a parar
If you want to, go now, because this time I will not stop you
Ya soporte este dolor mas de una vez ya te rogué
I have already endured this pain more than once, I have begged you
Pero esta vez soy yo
But this time it's me
No me busques estoy ya fue se termino los de los dos
Don't look for me, it's over, it's the end of the two of us
Tu puerta se cerro ni lo penses ni lo intentes no me mires
Your door is closed, don't even think about it, don't try it, don't look at me
Estoy mejor, mejor si vos ya no te quiero
I'm better off, better if I don't love you anymore
Y hoy solo soy yo quien se canso
And today I'm the only one who's tired
Y hoy tome la decisión,
And today I made the decision
Anda anda tranquila anda
Go, go, easy, go
Así libre volá nadie te va a parar
Fly free like this, no one will stop you
Anda anda tranquila anda
Go, go, easy, go
No vuelvas nunca mas
Never come back again
Ya no te quiero
I don't love you anymore
Hoy si querés andate ya por que esta vez no te voy a parar
If you want to, go now, because this time I will not stop you
Ya soporte este dolor mas de una vez ya te rogué
I have already endured this pain more than once, I have begged you
Pero esta vez soy yo
But this time it's me
No me busques estoy ya fue se termino los de los dos
Don't look for me, it's over, it's the end of the two of us
Tu puerta se cerro ni lo penses ni lo intentes no me mires
Your door is closed, don't even think about it, don't try it, don't look at me
Estoy mejor, mejor si vos ya no te quiero
I'm better off, better if I don't love you anymore
Y hoy solo soy yo quien se canso
And today I'm the only one who's tired
Y hoy tome la decisión,
And today I made the decision
Anda anda tranquila anda
Go, go, easy, go
Así libre volá nadie te va a parar
Fly free like this, no one will stop you
Anda anda tranquila anda
Go, go, easy, go
No vuelvas nunca mas
Never come back again
Ya no te quiero
I don't love you anymore





Авторы: Alfredo Sebastian Mendoza, Carlos Maximiliano Centurion, Luis Valentin Koning


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.