Текст и перевод песни Sebastian Mendoza - Como Pude Perderte

Como Pude Perderte

Si no supe valorar... todo el cariño
Cuando te desnudaste y piel a piel hicimos el amor
Ya no se cómo aguantar... Lo que yo siento
Se me desgarra el alma, al saber que tu te vas
Como sobrevivir? En mi soledad
Sin tu dosis de amor, que ya no está...

Como pude yo perder todo ese amor?
Como pude yo perderlo? Dimeló!
Si me dejas yo reparare mi error, te lo juro por mi amor...
Y te lo juro mi amor.

Si no supe valorar... todo el cariño
Cuando te desnudaste y piel a piel hicimos el amor
Ya no se cómo aguantar... Lo que yo siento
Se me desgarra el alma, al saber que tu te vas
Como sobrevivir? En mi soledad
Sin tu dosis de amor, que ya no está...

Como pude yo perder todo ese amor?
Como pude yo perderlo? Dimeló!
Si me dejas yo reparare mi error, te lo juro por mi amor...
Te lo juro mi amor...

Comment ai-je pu te perdre

Si je n'ai pas su apprécier... tout ton affection
Quand tu t'es déshabillée et que peau à peau nous avons fait l'amour
Je ne sais plus comment supporter... Ce que je ressens
Mon âme se déchire, en sachant que tu pars
Comment survivre? Dans ma solitude
Sans ta dose d'amour, qui n'est plus...

Comment ai-je pu perdre tout cet amour?
Comment ai-je pu le perdre? Dis-le moi!
Si tu me quittes, je réparerai mon erreur, je te le jure par mon amour...
Et je te le jure mon amour.

Si je n'ai pas su apprécier... tout ton affection
Quand tu t'es déshabillée et que peau à peau nous avons fait l'amour
Je ne sais plus comment supporter... Ce que je ressens
Mon âme se déchire, en sachant que tu pars
Comment survivre? Dans ma solitude
Sans ta dose d'amour, qui n'est plus...

Comment ai-je pu perdre tout cet amour?
Comment ai-je pu le perdre? Dis-le moi!
Si tu me quittes, je réparerai mon erreur, je te le jure par mon amour...
Je te le jure mon amour...