Текст и перевод песни Sebastian Mendoza - En el Baile

En el Baile

Una noche de lluvia sali a bailar
Apenas te vi.te quise hablar
Un rato despues me anime y te saque a bailar.
Te pregunte si te podia besar y no dijiste nada.
Me acerque nomas.
Y te bese.
Luego te quise encontrar y hoy les vengo a contar.

No he besado otros labios como los suyos.
Fue mia ese momento y despues se marcho.
Aquella cancion quedo grabada.
Era cualquiera... pero fue la mejor...

Una noche de lluvia...
Sali a bailar.
Apenas te vi.te quise hablar.
Un rato despues me anime y te saque a bailar.
Te pregunte si te podia besar y no dijiste nada.
Me acerque nomas.
Y te bese.
Luego te quise encontrar y hoy les vengo a contar.

No he besado otros labios como los suyos.
Fue mia ese momento y despues se marcho.
Aquella cancion quedo grabada.
Era cualquiera... pero fue la mejor...

Dans la danse

Un soir de pluie, je suis sorti danser
Dès que je t'ai vue, j'ai voulu te parler
Un peu plus tard, j'ai pris mon courage et je t'ai invitée à danser
Je t'ai demandé si je pouvais t'embrasser et tu n'as rien dit
Je me suis rapproché
Et je t'ai embrassée
Ensuite, j'ai voulu te retrouver et aujourd'hui, je te le raconte

Je n'ai jamais embrassé de lèvres comme les tiennes
Ce moment était à moi et puis tu es partie
Cette chanson est restée gravée
C'était une chanson quelconque... mais elle était la meilleure...

Un soir de pluie...
Je suis sorti danser
Dès que je t'ai vue, j'ai voulu te parler
Un peu plus tard, j'ai pris mon courage et je t'ai invitée à danser
Je t'ai demandé si je pouvais t'embrasser et tu n'as rien dit
Je me suis rapproché
Et je t'ai embrassée
Ensuite, j'ai voulu te retrouver et aujourd'hui, je te le raconte

Je n'ai jamais embrassé de lèvres comme les tiennes
Ce moment était à moi et puis tu es partie
Cette chanson est restée gravée
C'était une chanson quelconque... mais elle était la meilleure...