Sebastian Mendoza - Mi Confesión - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sebastian Mendoza - Mi Confesión




Mi Confesión
Мое признание
No puedo dejarla es parte de mi alma de un golpe robo mi corazon
Не могу оставить её, она часть моей души, одним ударом похитила мое сердце.
De noche la sueño de dia pienso en ella su dueño no soy yo
Ночью я вижу её во сне, днем думаю о ней, но я не её хозяин.
Fantasmas que me llegan cada madrugada
Призраки, которые приходят ко мне каждое утро,
La noche me empuja a pensar
Ночь заставляет меня думать.
No puedo creer que estupido soy si no me eligio
Не могу поверить, какой же я глупец, ведь она меня не выбрала.
Si le confese y no le importo
Я признался ей, а ей всё равно.
Mas de una ves le dije
Не один раз я говорил ей:
"Amor soy todo tuyo"
"Любимая, я весь твой".
Y al poco tiempo me dejo
И вскоре она меня бросила.
Y ahora no se sacarla de mi aca se quedo
А теперь я не могу выкинуть её из головы, она осталась здесь.
Me siento asi y en esta cancion va mi confecion
Вот так я себя чувствую, и в этой песне мое признание.
Ohhh ohh
О-о-о
No puedo dejarla es parte de mi alma
Не могу оставить её, она часть моей души,
De un golpe robo mi corazon
Одним ударом похитила мое сердце.
De noche la sueño de dia pienso en ella
Ночью я вижу её во сне, днем думаю о ней,
Princesa tu dueño no soy yo
Принцесса, я не твой хозяин.
Fantasmas que me llegan cada madrugada
Призраки, которые приходят ко мне каждое утро,
La noche me empuja a pensar
Ночь заставляет меня думать.
No puedo creer que estupido soy si no me eligio
Не могу поверить, какой же я глупец, ведь она меня не выбрала.
Si le confese y no le importo
Я признался ей, а ей всё равно.
Mas de una ves le dije
Не один раз я говорил ей:
"Amor soy todo tuyo"
"Любимая, я весь твой".
Y al poco tiempo me dejo
И вскоре она меня бросила.
Y ahora no se sacarla de mi aca se quedo
А теперь я не могу выкинуть её из головы, она осталась здесь.
Me siento asi y en esta cancion va mi confecion
Вот так я себя чувствую, и в этой песне мое признание.
Ohhh ohh
О-о-о
No puedo dejarla es parte de mi alma
Не могу оставить её, она часть моей души,
De un golpe robo mi corazon
Одним ударом похитила мое сердце.
De noche la sueño de dia pienso en ella
Ночью я вижу её во сне, днем думаю о ней,
Princesa tu dueño no soy yo ohhhhh
Принцесса, я не твой хозяин, о-о-о.
Nunca voy a sere tu dueño
Никогда не буду твоим хозяином.





Авторы: Alfredo Sebastian Mendoza, Carlos Maximiliano Centurion


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.