Текст и перевод песни Sebastian Mendoza - Sólo Con Vos

Sólo Con Vos

Quiero que me digas donde habias estado
desde la ultima vez que te vi pasaron años y no te he vuelto a ver
Ahora me decis que estabas tan cerca ahora que me encuentro solo y sin amor quiero que seas vos
(Mujer de que?) Mujer de ojos hermosos quiero tenerte de a poco y conquistarte
Con vos se va mi dolor tu voz enciende mi sol solo con vos
Y no me queda otra me vuelvo a enamorar
no tengo opcion esta vez no te dejare escapar
No me queda otra me vuelvo a enamorar no tengo opcion esta vez no te dejare escapar
no me queda otra me vuelvo a enamorar
no tengo opcion esta vez no te dejare escapar
Quiero que me ames una eternidad

Y toma pa' vos esta esta esta cumbia norteña papa
Sigue sigue sigue Mendoza!

Quiero que me digas donde habias estado
desde la ultima vez que te vi pasaron años y no te he vuelto a ver
Ahora me decis que estabas tan cerca ahora que me encuentro solo y sin amor quiero que seas vos
(Mujer de que?) Mujer de ojos hermosos quiero tenerte de a poco y conquistarte
Con vos se va mi dolor tu voz enciende mi sol solo con vos
Y no me queda otra me vuelvo a enamorar
no tengo opcion esta vez no te dejare escapar
No me queda otra me vuelvo a enamorar no tengo opcion esta vez no te dejare escapar
no me queda otra me vuelvo a enamorar
no tengo opcion esta vez no te dejare escapar
Quiero que me ames una eternidad

Nur mit Dir

Ich möchte, dass du mir sagst, wo du gewesen bist,
seit dem letzten Mal, als ich dich sah. Jahre sind vergangen und ich habe dich nicht wiedergesehen.
Jetzt sagst du mir, dass du so nah warst, jetzt, wo ich allein und ohne Liebe bin, möchte ich, dass du es bist.
(Frau wovon?) Frau mit wunderschönen Augen, ich möchte dich langsam erobern und dein Herz gewinnen.
Mit dir schwindet mein Schmerz, deine Stimme entzündet meine Sonne, nur mit dir.
Und mir bleibt nichts anderes übrig, ich verliebe mich wieder,
ich habe keine Wahl, diesmal lasse ich dich nicht entkommen.
Mir bleibt nichts anderes übrig, ich verliebe mich wieder, ich habe keine Wahl, diesmal lasse ich dich nicht entkommen.
Mir bleibt nichts anderes übrig, ich verliebe mich wieder,
ich habe keine Wahl, diesmal lasse ich dich nicht entkommen.
Ich möchte, dass du mich für eine Ewigkeit liebst.

Und nimm das für dich, das ist, das ist, das ist Cumbia Norteña, Papa.
Weiter, weiter, weiter Mendoza!

Ich möchte, dass du mir sagst, wo du gewesen bist,
seit dem letzten Mal, als ich dich sah. Jahre sind vergangen und ich habe dich nicht wiedergesehen.
Jetzt sagst du mir, dass du so nah warst, jetzt, wo ich allein und ohne Liebe bin, möchte ich, dass du es bist.
(Frau wovon?) Frau mit wunderschönen Augen, ich möchte dich langsam erobern und dein Herz gewinnen.
Mit dir schwindet mein Schmerz, deine Stimme entzündet meine Sonne, nur mit dir.
Und mir bleibt nichts anderes übrig, ich verliebe mich wieder,
ich habe keine Wahl, diesmal lasse ich dich nicht entkommen.
Mir bleibt nichts anderes übrig, ich verliebe mich wieder, ich habe keine Wahl, diesmal lasse ich dich nicht entkommen.
Mir bleibt nichts anderes übrig, ich verliebe mich wieder,
ich habe keine Wahl, diesmal lasse ich dich nicht entkommen.
Ich möchte, dass du mich für eine Ewigkeit liebst.