Sebastian Mendoza - Sólo Con Vos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sebastian Mendoza - Sólo Con Vos




Sólo Con Vos
Только с тобой
Quiero que me digas donde habias estado
Скажи мне, где ты была,
desde la ultima vez que te vi pasaron años y no te he vuelto a ver
с нашей последней встречи прошли годы, и я тебя больше не видел.
Ahora me decis que estabas tan cerca ahora que me encuentro solo y sin amor quiero que seas vos
Теперь ты говоришь, что была так близко, а я сейчас один и без любви, и хочу, чтобы ты была со мной.
(Mujer de que?) Mujer de ojos hermosos quiero tenerte de a poco y conquistarte
(Женщина чего?) Женщина с прекрасными глазами, я хочу постепенно завоевать тебя.
Con vos se va mi dolor tu voz enciende mi sol solo con vos
С тобой уходит моя боль, твой голос зажигает мое солнце, только с тобой.
Y no me queda otra me vuelvo a enamorar
И у меня нет другого выхода, я снова влюбляюсь.
no tengo opcion esta vez no te dejare escapar
У меня нет выбора, на этот раз я тебя не отпущу.
No me queda otra me vuelvo a enamorar no tengo opcion esta vez no te dejare escapar
У меня нет другого выхода, я снова влюбляюсь, у меня нет выбора, на этот раз я тебя не отпущу.
no me queda otra me vuelvo a enamorar
У меня нет другого выхода, я снова влюбляюсь.
no tengo opcion esta vez no te dejare escapar
У меня нет выбора, на этот раз я тебя не отпущу.
Quiero que me ames una eternidad
Хочу, чтобы ты любила меня вечно.
Y toma pa' vos esta esta esta cumbia norteña papa
И это для тебя, эта эта эта северная кумбия, папа!
Sigue sigue sigue Mendoza!
Продолжай, продолжай, продолжай, Мендоса!
Quiero que me digas donde habias estado
Скажи мне, где ты была,
desde la ultima vez que te vi pasaron años y no te he vuelto a ver
с нашей последней встречи прошли годы, и я тебя больше не видел.
Ahora me decis que estabas tan cerca ahora que me encuentro solo y sin amor quiero que seas vos
Теперь ты говоришь, что была так близко, а я сейчас один и без любви, и хочу, чтобы ты была со мной.
(Mujer de que?) Mujer de ojos hermosos quiero tenerte de a poco y conquistarte
(Женщина чего?) Женщина с прекрасными глазами, я хочу постепенно завоевать тебя.
Con vos se va mi dolor tu voz enciende mi sol solo con vos
С тобой уходит моя боль, твой голос зажигает мое солнце, только с тобой.
Y no me queda otra me vuelvo a enamorar
И у меня нет другого выхода, я снова влюбляюсь.
no tengo opcion esta vez no te dejare escapar
У меня нет выбора, на этот раз я тебя не отпущу.
No me queda otra me vuelvo a enamorar no tengo opcion esta vez no te dejare escapar
У меня нет другого выхода, я снова влюбляюсь, у меня нет выбора, на этот раз я тебя не отпущу.
no me queda otra me vuelvo a enamorar
У меня нет другого выхода, я снова влюбляюсь.
no tengo opcion esta vez no te dejare escapar
У меня нет выбора, на этот раз я тебя не отпущу.
Quiero que me ames una eternidad
Хочу, чтобы ты любила меня вечно.





Авторы: Alfredo Sebastian Mendoza, Carlos Maximiliano Centurion


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.