Crash - Sebastian Mikael перевод на немецкий

Crash

Ooh ooh
Yeaah

Sometimes words get in the way
Sometimes love is hard to explain
We both fantasize, day to day
Your friends say, what more can they say
They just wanna see us crash,
And I just wanna make it last!
Maybe we're moving too fast,
But I don't wanna feeling impressed

So, I think it's 'bout time for me to come to brace
We're too cars speeding down one way,
And I don't wanna make the wrong decision
Looks like we heading straight for collision, collision
Looks like we heading straight for collision, collision

I turn left, you go right
Yeah we get lost, and we both fight
I'm tryina get in the right direction
This is inadequate, waiting to happen noo
They just wanna see us crash,
And I just wanna make it last
Maybe we're moving too fast,
But I don't wanna feeling impressed

So, I think it's 'bout time for me to come to brace
We're too cars speeding down one way
And I don't wanna make the wrong decision
Looks like we heading straight for collision, collision
Looks like we heading straight for collision, collision

I know that some day, one day
We're gonna get to the top, we ain't gonna stop
We moving forward forward
For we to survive, it's time we try this long way travel
I've got a lot to handle
So we can't take the back road
Baby we are so much more, more

So, I think it's 'bout time for me to come to brace
We're too cars speeding down one way
And I don't wanna make the wrong decision
Looks like we heading straight for collision, collision
Looks like we heading straight for collision, collision

Looks like we heading straight for collision, collision
Looks like we heading straight for collision, collision
Yeah yeah!
Looks like we heading straight for collision, collision
Uuuh yeah!

Slow me down slow me down baby, hey hey!!
Slow me down slow me down baby, hey hey!!

Kollision

Ooh ooh
Yeah

Manchmal stehen Worte im Weg
Manchmal ist Liebe schwer zu erklären
Wir beide fantasieren, Tag für Tag
Deine Freunde sagen, was können sie noch sagen
Sie wollen uns nur scheitern sehen,
Und ich will nur, dass es hält!
Vielleicht bewegen wir uns zu schnell,
Aber ich möchte kein Gefühl unterdrücken

Also, ich denke, es ist Zeit für mich, mich vorzubereiten
Wir sind zwei Autos, die auf einer Einbahnstraße rasen,
Und ich will nicht die falsche Entscheidung treffen
Sieht aus, als würden wir direkt auf eine Kollision zusteuern, Kollision
Sieht aus, als würden wir direkt auf eine Kollision zusteuern, Kollision

Ich biege links ab, du fährst rechts
Ja, wir verirren uns, und wir streiten beide
Ich versuche, in die richtige Richtung zu kommen
Das ist unzureichend, es musste ja so kommen, nein
Sie wollen uns nur scheitern sehen,
Und ich will nur, dass es hält
Vielleicht bewegen wir uns zu schnell,
Aber ich möchte kein Gefühl unterdrücken

Also, ich denke, es ist Zeit für mich, mich vorzubereiten
Wir sind zwei Autos, die auf einer Einbahnstraße rasen
Und ich will nicht die falsche Entscheidung treffen
Sieht aus, als würden wir direkt auf eine Kollision zusteuern, Kollision
Sieht aus, als würden wir direkt auf eine Kollision zusteuern, Kollision

Ich weiß, dass eines Tages, eines Tages
Wir werden es an die Spitze schaffen, wir werden nicht aufhören
Wir bewegen uns vorwärts, vorwärts
Damit wir überleben, ist es Zeit, dass wir diese lange Reise versuchen
Ich habe eine Menge zu bewältigen
Also können wir nicht den Hinterweg nehmen
Baby, wir sind so viel mehr, mehr

Also, ich denke, es ist Zeit für mich, mich vorzubereiten
Wir sind zwei Autos, die auf einer Einbahnstraße rasen
Und ich will nicht die falsche Entscheidung treffen
Sieht aus, als würden wir direkt auf eine Kollision zusteuern, Kollision
Sieht aus, als würden wir direkt auf eine Kollision zusteuern, Kollision

Sieht aus, als würden wir direkt auf eine Kollision zusteuern, Kollision
Sieht aus, als würden wir direkt auf eine Kollision zusteuern, Kollision
Yeah yeah!
Sieht aus, als würden wir direkt auf eine Kollision zusteuern, Kollision
Uuuh yeah!

Brems mich ab, brems mich ab, Baby, hey hey!!
Brems mich ab, brems mich ab, Baby, hey hey!!