Текст и перевод песни Sebastian Olzanski - For You

For You

Time is passing by
You know, I ain′t gonna lie
When I told you that things ain't right
But seeing that guy
And you know, I ain′t gonna lie
When I told you that love was blind

If you want it, take it
If you feel it, come get it baby
I ain't gonna wait baby, I ain't gonna wait
If you want it, take it
If you feel it, come get it tonight
Tonight, tonight

Once upon a time, I gave up my heart
For you, For you
Yeah you tore it apart
For you, for you

You ain′t giving it up for me baby
You ain′t giving it up for me baby
Alright, alright
You ain't giving it up for me baby
You ain′t giving it up for me baby
Alright, alright, alright

You've been hittin′ on my phone
But it's on aeroplane mode
I ain′t talking to you
Talking to, talking to you

You said you wouldn't lie
But I lied to myself
When I told you I loved you
I told you I loved you

If you want it, take it
If you feel it, come get it baby
I ain't gonna wait baby, I ain′t gonna wait
If you want it, take it
If you feel it, come get it tonight
Tonight, tonight

Once upon a time, I gave up my heart
For you, For you
Yeah you tore it apart
For you, for you

You ain′t giving it up for me baby
You ain't giving it up for me baby
Alright, alright
You ain′t giving it up for me baby
You ain't giving it up for me baby
Alright, alright, alright

Pour toi

Le temps passe
Tu sais, je ne vais pas mentir
Quand je t'ai dit que les choses n'allaient pas
Mais en voyant ce mec
Et tu sais, je ne vais pas mentir
Quand je t'ai dit que l'amour était aveugle

Si tu le veux, prends-le
Si tu le sens, viens le chercher, mon bébé
Je n'attendrai pas, mon bébé, je n'attendrai pas
Si tu le veux, prends-le
Si tu le sens, viens le chercher ce soir
Ce soir, ce soir

Il était une fois, j'ai donné mon cœur
Pour toi, pour toi
Oui, tu l'as déchiré
Pour toi, pour toi

Tu ne le lâches pas pour moi, mon bébé
Tu ne le lâches pas pour moi, mon bébé
D'accord, d'accord
Tu ne le lâches pas pour moi, mon bébé
Tu ne le lâches pas pour moi, mon bébé
D'accord, d'accord, d'accord

Tu as appelé mon téléphone
Mais il est en mode avion
Je ne te parle pas
Je te parle pas, je te parle pas

Tu as dit que tu ne mentirais pas
Mais j'ai menti à moi-même
Quand je t'ai dit que je t'aimais
Je t'ai dit que je t'aimais

Si tu le veux, prends-le
Si tu le sens, viens le chercher, mon bébé
Je n'attendrai pas, mon bébé, je n'attendrai pas
Si tu le veux, prends-le
Si tu le sens, viens le chercher ce soir
Ce soir, ce soir

Il était une fois, j'ai donné mon cœur
Pour toi, pour toi
Oui, tu l'as déchiré
Pour toi, pour toi

Tu ne le lâches pas pour moi, mon bébé
Tu ne le lâches pas pour moi, mon bébé
D'accord, d'accord
Tu ne le lâches pas pour moi, mon bébé
Tu ne le lâches pas pour moi, mon bébé
D'accord, d'accord, d'accord