Текст и перевод песни SEBASTIAN PAUL - BACK AND FORTH

BACK AND FORTH

I'm awake at 03:00 a.m.
Hesitate to tell you that I need a break
From this break
I wanna see you light my phone up
Where are you?
With him or with your friends
I don't have friends
You're my only friend, you were my only friend
If I say I'm fine, I'm lying
I wanna be yours again, amen
It's my prayer, baby we could just spend
Some conversations
I'm like who try to make you out
Won't you say that you're mine
I'm awake at 03:00 a.m.
In the night club that I don't know the name of
It's all the same though
I rather see you light my phone up
Where are you?
With him or with your friends
I don't have friends
You're my only friend, you were my only friend
If I say I'm fine, I'm lying
I wanna be yours again, amen
It's my prayer, baby we could just spend
Some conversations
I'm like who try to make you out
Won't you say that you're mine (say that you're mine)
Gimme a little back and forth
'Cause I've been running backward towards my old self
Since you left been getting four doses of mixed hopes
And I finally leave but the hole just gets deeper
I see your face on night when I'm not trying
You know I really am trynna keep my peace of mind, Lord knows
If I say I'm fine, I'm lying
I wanna be yours again, amen
It's my prayer, baby we could just spend
Some conversations
I'm like who try to make you out
Won't you say that you're mine

ВЗАИМНОСТЬ

Я не сплю в 03:00 ночи.
Сомневаюсь, сказать ли тебе, что мне нужен перерыв.
От этого перерыва.
Я хочу, чтобы ты зажгла мой телефон.
Где ты?
С ним или с подругами?
У меня нет друзей.
Ты моя единственная подруга, ты была моей единственной подругой.
Если я скажу, что все хорошо, я совру.
Я хочу снова быть твоим, аминь.
Это моя молитва, детка, могли бы мы просто провести
Несколько разговоров.
Я как тот, кто пытается тебя разгадать.
Почему бы тебе не сказать, что ты моя?
Я не сплю в 03:00 ночи.
В ночном клубе, название которого я не знаю.
Хотя все они одинаковые.
Я бы лучше увидел, как ты зажигаешь мой телефон.
Где ты?
С ним или с подругами?
У меня нет друзей.
Ты моя единственная подруга, ты была моей единственной подругой.
Если я скажу, что все хорошо, я совру.
Я хочу снова быть твоим, аминь.
Это моя молитва, детка, могли бы мы просто провести
Несколько разговоров.
Я как тот, кто пытается тебя разгадать.
Почему бы тебе не сказать, что ты моя? (скажи, что ты моя)
Дай мне немного взаимности.
Потому что я бегу назад, к своему прежнему «я».
С тех пор, как ты ушла, я получаю четыре дозы смешанных надежд.
И я наконец ухожу, но дыра становится только глубже.
Я вижу твое лицо ночью, когда я даже не пытаюсь.
Ты знаешь, я действительно пытаюсь сохранить душевное равновесие, видит Бог.
Если я скажу, что все хорошо, я совру.
Я хочу снова быть твоим, аминь.
Это моя молитва, детка, могли бы мы просто провести
Несколько разговоров.
Я как тот, кто пытается тебя разгадать.
Почему бы тебе не сказать, что ты моя?