Текст и перевод песни Sebastian feat. Poetika - Nevinná
Už
mě
dávno
tvoje
láska
nebolí
Твоя
любовь
меня
давно
не
ранит,
Zbyly
jenom
jizvy,
co
se
zahojí
Лишь
шрамы
остались,
но
и
те
затянутся.
Z
těch
citů
na
dluh,
zbyl
tu
jenom
duch
От
чувств
в
долг
остался
только
дух,
Kocovina
jak
po
noci
propilý
Похмелье,
как
после
ночи
запоя.
Tahle
šance
byla
i
ta
poslední
Этот
шанс
был
и
последним,
Poučila
jsi
mě,
už
se
nespálím
Ты
меня
научила,
я
больше
не
обожгусь.
Nejseš
jediná
Ты
не
единственная.
Tak
mi
řekni,
komu
je
tu
líp?
Так
скажи
мне,
кому
сейчас
хуже?
Bylas
důvod,
proč
jsem
musel
odejít
Ты
стала
причиной,
по
которой
мне
пришлось
уйти.
Stačí
slovo,
já
se
vypařim
jak
dým
Одно
слово
— и
я
испарюсь,
как
дым.
Je
mi
to
už
jedno,
je
mi
to
ukradený
Мне
всё
равно,
мне
наплевать.
Já
už
vim,
že
nejsi
jediná
Я
уже
знаю,
что
ты
не
единственная,
Ani
nebudeš
ta
poslední
И
не
будешь
последней.
Tak
nedělej,
že
si
nevinná
Так
не
притворяйся
невинной,
Přijde
ráno,
zas
se
rozední
Наступит
утро,
и
снова
рассвет.
Já
už
vim,
že
nejsi
jediná
Я
уже
знаю,
что
ты
не
единственная,
Ani
nebudeš
ta
poslední
И
не
будешь
последней.
Tak
nеdělej,
že
si
nevinná
Так
не
притворяйся
невинной,
Přijdе
ráno,
zas
se
rozední
Наступит
утро,
и
снова
рассвет.
Já
už
vim,
že
nejsi
jediná
Я
уже
знаю,
что
ты
не
единственная,
Ani
nebudeš
ta
poslední
И
не
будешь
последней.
Já
už
vim,
že
nejsi
jediná
Я
уже
знаю,
что
ты
не
единственная.
Na
tvý
slova
už
jsem
našel
protijed
На
твои
слова
я
нашёл
противоядие,
Teď
je
mi
líp,
když
je
místo
srdce
led
Мне
теперь
легче,
когда
вместо
сердца
лёд.
Maska
nevinná,
za
ní
laciná
Маска
невинности,
за
ней
дешевизна,
Nerozumim,
jak
jsem
ti
mohl
rozumět
Не
понимаю,
как
я
мог
тебя
понимать.
Je
mi
jedno
kde
jsi,
a
s
kým
jsi
teď
Мне
всё
равно,
где
ты
и
с
кем
сейчас,
Už
ani
to
dobrý
z
tebe
nechci
zpět
Я
не
хочу
вернуть
даже
то
хорошее,
что
было.
Nejsi
jediná
Ты
не
единственная.
Jsi
všech,
ale
nikdy
má
Ты
для
всех,
но
никогда
не
была
моей.
Tak
mi
řekni,
komu
je
tu
líp?
Так
скажи
мне,
кому
сейчас
хуже?
Bylas
důvod,
proč
jsem
musel
odejít
Ты
стала
причиной,
по
которой
мне
пришлось
уйти.
Stačí
slovo,
já
se
vypařim
jak
dým
Одно
слово
— и
я
испарюсь,
как
дым.
Je
mi
to
už
jedno,
je
mi
to
ukradený
Мне
всё
равно,
мне
наплевать.
Já
už
vim,
že
nejsi
jediná
(už
nejsi
jediná)
Я
уже
знаю,
что
ты
не
единственная
(уже
не
единственная),
Ani
nebudeš
ta
poslední
И
не
будешь
последней.
Tak
nedělej,
že
si
nevinná
(nejsi
nevinná)
Так
не
притворяйся
невинной
(не
невинная),
Přijde
ráno,
zas
se
rozední
Наступит
утро,
и
снова
рассвет.
Já
už
vim,
že
nejsi
jediná
(nejsi!)
Я
уже
знаю,
что
ты
не
единственная
(не
ты!),
Ani
nebudeš
ta
poslední
И
не
будешь
последней.
Tak
nedělej,
že
si
nevinná
(nevinná!)
Так
не
притворяйся
невинной
(невинная!),
Přijde
ráno,
zas
se
rozední
Наступит
утро,
и
снова
рассвет.
Já
už
vim,
že
nejsi
jediná
Я
уже
знаю,
что
ты
не
единственная,
Ani
nebudeš
ta
poslední
И
не
будешь
последней.
Já
už
vim,
že
nejsi
jediná
(nejsi
jediná)
Я
уже
знаю,
что
ты
не
единственная
(не
единственная).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.