True Music - Sebastian Sturm перевод на немецкий

True Music

True Music

It was music that taught my self to say so
Through music I know which way I have to go
Through music I do not longer think small
Through music I found a way to discover my soul

Listen up brother
Listen up sister!
Can't you hear it
Great sound is all around us

Right now

True music can be your best friend in bad times
True music will cheer you up and free your mind

Express your love
Express your hate
Express your pain yeah do it
What's in your heart and soul

To lock strong feelings away inside
Is so wrong my friend
I know you need to set your feelings free
So cry it out again and again
Fight your own demons musically
At least you'll chase them out
You can not find a better therapy
I hope you know what I'm talking about

Listen up brother
Listen up sister
Can you hear it
Great sound is all around us

Right now

True music gives you strength and makes you rise
True music reveals the truth and tells no lies

Listen up brother
Listen up, listen up
Listen up sister
Can you hear it
Great sound is all around us
Right now

Wahre Musik

Wahre Musik

Es war die Musik, die mich lehrte, mich auszudrücken
Durch die Musik weiß ich, welchen Weg ich gehen muss
Durch die Musik denke ich nicht länger kleinlich
Durch die Musik fand ich einen Weg, meine Seele zu entdecken

Hör zu, Bruder
Hör zu, Schwester!
Kannst du es hören
Großartiger Klang ist überall um uns herum

Jetzt gleich

Wahre Musik kann dein bester Freund in schlechten Zeiten sein
Wahre Musik wird dich aufmuntern und deinen Geist befreien

Drücke deine Liebe aus
Drücke deinen Hass aus
Drücke deinen Schmerz aus, ja, tu es
Was in deinem Herzen und deiner Seele ist

Starke Gefühle wegzuschließen
Ist so falsch, meine Freundin
Ich weiß, du musst deine Gefühle freilassen
Also schrei es heraus, immer und immer wieder
Bekämpfe deine eigenen Dämonen musikalisch
Zumindest wirst du sie vertreiben
Du kannst keine bessere Therapie finden
Ich hoffe, du weißt, wovon ich spreche

Hör zu, Bruder
Hör zu, Schwester
Kannst du es hören
Großartiger Klang ist überall um uns herum

Jetzt gleich

Wahre Musik gibt dir Kraft und lässt dich aufsteigen
Wahre Musik offenbart die Wahrheit und erzählt keine Lügen

Hör zu, Bruder
Hör zu, hör zu
Hör zu, Schwester
Kannst du es hören
Großartiger Klang ist überall um uns herum
Jetzt gleich