Текст и перевод песни Sebastian Wibe - Fighting Me

Fighting Me

We weren't meant to be, just happened
Destin for two different paths
I wish I knew this from the start
You're always on my mind
You gotta let me know though
Aren't you tired of being solo
Just tryna keep up
(Is this what you want)
I think me going loco
Knowing that we're so close
We gotta keep up
(This is what I want)

I told my mama that I think you're amazing
And that I worry 'bout my heart cause you're crazy
And girl you might still be the one for me baby
If only you could love love me
Just how you fight me

When you're fighting me
When you're fighting me
When you're fighting me

This was always complicated
But now we don't see eye to eye
All this stubbornness is haunting
Just say what's on your mind
You gotta let me know
Ain't you tired of being solo
Just tryna keep up
(Is this what you want)
I think me going loco
Knowing that we're so close baby
We just gotta keep up (keep up)
This is what I want

I told my mama that I think you're amazing
And that I worry 'bout my heart cause you're crazy
And girl you might still be the one for me baby
If you could only love love me
Just how you're fight me

When you're fighting me
When you're fighting me
When you're fighting me

Love me, love me, with the passion you always fight me, fight me
Love me, love me, with the passion you always fight me, fight me

Tu me combats

On n'était pas censés être ensemble, c'est arrivé
Destinés à deux chemins différents
J'aurais aimé le savoir dès le début
Tu es toujours dans mon esprit
Il faut que tu me le fasses savoir
N'en as-tu pas marre d'être seule
Juste essayer de suivre
(Est-ce ce que tu veux)
Je pense que je deviens fou
Sachant que nous sommes si proches
On doit suivre le rythme
(C'est ce que je veux)

J'ai dit à ma mère que je trouvais que tu étais incroyable
Et que je m'inquiète pour mon cœur parce que tu es folle
Et ma chérie, tu es peut-être toujours celle qu'il me faut
Si seulement tu pouvais m'aimer
Tout comme tu me combats

Quand tu me combats
Quand tu me combats
Quand tu me combats

C'était toujours compliqué
Mais maintenant, nous ne voyons pas les choses du même œil
Toute cette obstination hante
Dis juste ce que tu penses
Il faut que tu me le fasses savoir
N'en as-tu pas marre d'être seule
Juste essayer de suivre
(Est-ce ce que tu veux)
Je pense que je deviens fou
Sachant que nous sommes si proches ma chérie
On doit juste suivre le rythme (suivre le rythme)
C'est ce que je veux

J'ai dit à ma mère que je trouvais que tu étais incroyable
Et que je m'inquiète pour mon cœur parce que tu es folle
Et ma chérie, tu es peut-être toujours celle qu'il me faut
Si seulement tu pouvais m'aimer
Tout comme tu me combats

Quand tu me combats
Quand tu me combats
Quand tu me combats

Aime-moi, aime-moi, avec la passion avec laquelle tu me combats toujours, combats-moi
Aime-moi, aime-moi, avec la passion avec laquelle tu me combats toujours, combats-moi