Vagabundo - Sebastian Yatra перевод на немецкий

Vagabundo

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
Pasarte en la borrachera, na-na-na-na-na
Tatuarte la Biblia entera no te va a ayudar
A olvidarte de un amor que no se va a acabar

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar (alright)

Puedes hacer cara' cuando me veas la cara
También me sé portar como si nada me importara
Dizque ya no sientes nada, ya no te hagas la idea (oye, beba)
Decir que no me quieres, dime algo que te crea

Ay-ay-ay-ay, muchacha
Aunque pase el tiempo
Todavía me dominan esos movimientos
Ay-ay-ay-ay, mi cielo
El amor duele y cuando está doliendo

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na
Tatuarte la Biblia entera no te va a ayudar
Pa olvidarte de un amor que no se va a acabar

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar

Y si tú la ve', tú la ve'
Dile que yo sigo soltero
Que me hago el que la quería
Y, en verdad, todavía la quiero
Te sueño en la noche y te pienso to el día
Aunque pase un año, no te olvidaría
Tu boca rosada por tomar sangría
Vive en mi mente y no paga estadía, ey

Sana que sana
Hoy voy a beber lo que me dé la gana
Dijiste que quedáramos como amigos
Entonces ven y dame un beso de panas
Y esperando el fin de semana-na
Pa ver si te veo, pero na-na-na
Ven y amanecemos una vez más
Como aquella noche en San Bernard

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
Pasarte en la borrachera, na-na-na-na-na
Tatuarte la Biblia entera no te va a ayudar
A olvidarte de un amor que no se va a acabar

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar (Yatra, Yatra)

¿Cómo estás, amor? Te veo mejor
Así, bronceadita de ese color
No bailes así, que me das calor
Tú pegas más duro que el reggaetón
Se te nota el gimnasio
Cuando lo haces despacio
Sé que no soy tu novio
Pero te quiero, obvio

Ay-ay-ay-ay, muchacha
Aunque pase el tiempo
Todavía me dominan esos movimientos
Ay-ay-ay-ay, mi cielo
El amor duele y cuando está doliendo

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na
Tatuarte la Biblia entera no te va a ayudar
A olvidarte de un amor que no se va a acabar

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar

Vagabund

Du kannst mit jedem ausgehen, na-na-na-na-na
Dich im Rausch verlieren, na-na-na-na-na
Dir die ganze Bibel tätowieren, das wird dir nicht helfen
Eine Liebe zu vergessen, die nicht enden wird

Ich kann mit der ganzen Welt zusammen sein, na-na-na-na-na
Mich als Vagabund ausgeben, na-na-na-na-na
Und obwohl ich mich manchmal irre und glaube, ich werde vergessen
Du hast diese Leere hinterlassen, die niemand füllen wird (alright)

Du kannst Grimassen schneiden, wenn du mein Gesicht siehst
Ich weiß auch, wie man sich benimmt, als ob mir nichts wichtig wäre
Angeblich fühlst du nichts mehr, mach dir nichts vor (hey, Süße)
Zu sagen, dass du mich nicht liebst, sag mir etwas, das ich dir glaube

Ay-ay-ay-ay, Mädchen
Auch wenn die Zeit vergeht
Diese Bewegungen beherrschen mich immer noch
Ay-ay-ay-ay, mein Himmel
Liebe tut weh und wenn sie weh tut

Du kannst mit jedem ausgehen, na-na-na-na-na
Dich im Rausch verlieren, na-na-na-na-na
Dir die ganze Bibel tätowieren, das wird dir nicht helfen
Eine Liebe zu vergessen, die nicht enden wird

Ich kann mit der ganzen Welt zusammen sein, na-na-na-na-na
Mich als Vagabund ausgeben, na-na-na-na-na
Und obwohl ich mich manchmal irre und glaube, ich werde vergessen
Du hast diese Leere hinterlassen, die niemand füllen wird

Und wenn du sie siehst, du siehst sie
Sag ihr, dass ich immer noch Single bin
Dass ich so tue, als hätte ich sie gewollt
Und, in Wahrheit, liebe ich sie immer noch
Ich träume nachts von dir und denke den ganzen Tag an dich
Auch wenn ein Jahr vergeht, würde ich dich nicht vergessen
Dein rosiger Mund vom Sangria trinken
Lebt in meinem Kopf und zahlt keine Miete, ey

Heile, heile
Heute werde ich trinken, was ich will
Du sagtest, wir sollten Freunde bleiben
Also komm und gib mir einen Kuss unter Freunden
Und warte auf das Wochenende-na
Um zu sehen, ob ich dich sehe, aber na-na-na
Komm und lass uns noch einmal zusammen den Morgen verbringen
Wie jene Nacht in San Bernard

Du kannst mit jedem ausgehen, na-na-na-na-na
Dich im Rausch verlieren, na-na-na-na-na
Dir die ganze Bibel tätowieren, das wird dir nicht helfen
Eine Liebe zu vergessen, die nicht enden wird

Ich kann mit der ganzen Welt zusammen sein, na-na-na-na-na
Mich als Vagabund ausgeben, na-na-na-na-na
Und obwohl ich mich manchmal irre und glaube, ich werde vergessen
Du hast diese Leere hinterlassen, die niemand füllen wird (Yatra, Yatra)

Wie geht's dir, meine Liebe? Du siehst besser aus
So, gebräunt in dieser Farbe
Tanz nicht so, das macht mich heiß
Du haust härter rein als Reggaeton
Man sieht dir das Fitnessstudio an
Wenn du es langsam machst
Ich weiß, ich bin nicht dein Freund
Aber ich liebe dich, offensichtlich

Ay-ay-ay-ay, Mädchen
Auch wenn die Zeit vergeht
Diese Bewegungen beherrschen mich immer noch
Ay-ay-ay-ay, mein Himmel
Liebe tut weh und wenn sie weh tut

Du kannst mit jedem ausgehen, na-na-na-na-na
Dich im Rausch verlieren, na-na-na-na-na
Dir die ganze Bibel tätowieren, das wird dir nicht helfen
Eine Liebe zu vergessen, die nicht enden wird

Ich kann mit der ganzen Welt zusammen sein, na-na-na-na-na
Mich als Vagabund ausgeben, na-na-na-na-na
Und obwohl ich mich manchmal irre und glaube, ich werde vergessen
Du hast diese Leere hinterlassen, die niemand füllen wird