Sebastian Yatra - Vagabundo - перевод текста песни на русский

Vagabundo - Sebastian Yatraперевод на русский




Vagabundo
Бродяга
Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
Ты можешь встречаться с кем угодно, на-на-на-на-на
Pasarte en la borrachera, na-na-na-na-na
Напиваться до беспамятства, на-на-на-на-на
Tatuarte la Biblia entera no te va a ayudar
Набить себе всю Библию не поможет тебе
A olvidarte de un amor que no se va a acabar
Забыть любовь, которая не закончится
Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
Я могу быть со всеми в мире, на-на-на-на-на
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
Притворяться бродягой, на-на-на-на-на
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
И хотя иногда я путаюсь и думаю, что забуду
dejaste ese vacío que nadie va a llenar (alright)
Ты оставила эту пустоту, которую никто не заполнит (ладно)
Puedes hacer cara' cuando me veas la cara
Ты можешь делать лицо, когда видишь меня
También me portar como si nada me importara
Я тоже умею вести себя, будто мне всё равно
Dizque ya no sientes nada, ya no te hagas la idea (oye, beba)
Говоришь, уже ничего не чувствуешь, не придумывай (эй, детка)
Decir que no me quieres, dime algo que te crea
Сказать, что не любишь меня, скажи что-нибудь, во что я поверю
Ay-ay-ay-ay, muchacha
Ай-ай-ай-ай, девочка
Aunque pase el tiempo
Даже если пройдёт время
Todavía me dominan esos movimientos
Меня всё ещё сводят с ума эти движения
Ay-ay-ay-ay, mi cielo
Ай-ай-ай-ай, моё небо
El amor duele y cuando está doliendo
Любовь причиняет боль, и когда болит
Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
Ты можешь встречаться с кем угодно, на-на-на-на-на
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na
Напиваться до беспамятства, на-на-на-на-на
Tatuarte la Biblia entera no te va a ayudar
Набить себе всю Библию не поможет тебе
Pa olvidarte de un amor que no se va a acabar
Чтобы забыть любовь, которая не закончится
Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
Я могу быть со всеми в мире, на-на-на-на-на
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
Притворяться бродягой, на-на-на-на-на
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
И хотя иногда я путаюсь и думаю, что забуду
dejaste ese vacío que nadie va a llenar
Ты оставила эту пустоту, которую никто не заполнит
Y si la ve', la ve'
И если ты её увидишь, ты её увидишь
Dile que yo sigo soltero
Скажи ей, что я всё ещё холост
Que me hago el que la quería
Что я притворяюсь, будто любил её
Y, en verdad, todavía la quiero
А на самом деле, я всё ещё люблю её
Te sueño en la noche y te pienso to el día
Ты снишься мне ночью, и я думаю о тебе весь день
Aunque pase un año, no te olvidaría
Даже если пройдёт год, я бы тебя не забыл
Tu boca rosada por tomar sangría
Твои розовые губы от сангрии
Vive en mi mente y no paga estadía, ey
Живут в моей голове и не платят за проживание, эй
Sana que sana
Заживай, заживай
Hoy voy a beber lo que me la gana
Сегодня я буду пить всё, что захочу
Dijiste que quedáramos como amigos
Ты сказала, чтобы мы остались друзьями
Entonces ven y dame un beso de panas
Тогда приди и дай мне дружеский поцелуй
Y esperando el fin de semana-na
И жду выходных-ных
Pa ver si te veo, pero na-na-na
Чтобы увидеть тебя, но на-на-на
Ven y amanecemos una vez más
Приходи, и мы встретим рассвет ещё раз
Como aquella noche en San Bernard
Как в ту ночь в Сан-Бернарде
Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
Ты можешь встречаться с кем угодно, на-на-на-на-на
Pasarte en la borrachera, na-na-na-na-na
Напиваться до беспамятства, на-на-на-на-на
Tatuarte la Biblia entera no te va a ayudar
Набить себе всю Библию не поможет тебе
A olvidarte de un amor que no se va a acabar
Забыть любовь, которая не закончится
Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
Я могу быть со всеми в мире, на-на-на-на-на
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
Притворяться бродягой, на-на-на-на-на
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
И хотя иногда я путаюсь и думаю, что забуду
dejaste ese vacío que nadie va a llenar (Yatra, Yatra)
Ты оставила эту пустоту, которую никто не заполнит (Ятра, Ятра)
¿Cómo estás, amor? Te veo mejor
Как ты, любовь моя? Ты выглядишь лучше
Así, bronceadita de ese color
Такая, загорелая, такого цвета
No bailes así, que me das calor
Не танцуй так, мне становится жарко
pegas más duro que el reggaetón
Ты заводишь сильнее, чем реггетон
Se te nota el gimnasio
Заметно, что ты ходишь в спортзал
Cuando lo haces despacio
Когда ты делаешь это медленно
que no soy tu novio
Я знаю, что я не твой парень
Pero te quiero, obvio
Но я тебя люблю, очевидно
Ay-ay-ay-ay, muchacha
Ай-ай-ай-ай, девочка
Aunque pase el tiempo
Даже если пройдёт время
Todavía me dominan esos movimientos
Меня всё ещё сводят с ума эти движения
Ay-ay-ay-ay, mi cielo
Ай-ай-ай-ай, моё небо
El amor duele y cuando está doliendo
Любовь причиняет боль, и когда болит
Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
Ты можешь встречаться с кем угодно, на-на-на-на-на
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na
Напиваться до беспамятства, на-на-на-на-на
Tatuarte la Biblia entera no te va a ayudar
Набить себе всю Библию не поможет тебе
A olvidarte de un amor que no se va a acabar
Забыть любовь, которая не закончится
Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
Я могу быть со всеми в мире, на-на-на-на-на
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
Притворяться бродягой, на-на-на-на-на
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
И хотя иногда я путаюсь и думаю, что забуду
dejaste ese vacío que nadie va a llenar
Ты оставила эту пустоту, которую никто не заполнит





Авторы: Manuel Turizo Zapata, Sebastian Obando Giraldo, Julian Turizo Zapata, Andres Torres Torres, Brandon De Jesus Lopez Orozco, Mauricio Rengifo, Diego Leon Velez Marquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.