Текст и перевод песни Sebastian Yatra feat. Ñejo & Dalmata - Mañana No Hay Clase (24/7)

Mañana No Hay Clase (24/7)

Ella quiere 24-7
Se ve tranquila, pero le mete 24-7
No quiere rosas, quiere juguetes
Cuando ella le mete
No quiere flores, quiere billetes
24-7, ella quiere 24-7
Ella se mueve en cámara lenta, pero se acelera
A las 12 Cenicienta toma y se revela
Nueve suma con 60 y no fue a la escuela
Qué fantasía si tiene gemela
Hoy salimos pase lo que pase
Que mañana no hay clase, pase
Que mañana no hay clase, pase
Que mañana no hay clase, ¿qué?
Que mañana no hay clase
Ella se desacata, me dicen que en la cama no hay quien la mata
Y más cuando ponen musiquita de Sebastián Yatra
Le gusta el reguetón, pero con ellos no se retracta
No le ofrezcas botellas que ella tiene su propia plata
No quiere novio, eso obvio
Dice que todo esto empieza bien bonito, pero después termina en odio
Que mejor disfruta la vida y así evita problemas
Yo creo que si le gano, puedo invitarlas a to'as estas nenas
Se ve que nada le da pena y no es que esté al garete
Que simplemente le gusta 24-7
They say that bad girls don't go to heaven
A ella le gusta 24-7
Ella quiere 24-7
Se ve tranquila, pero le mete 24-7
No quiere rosas, quiere juguetes
Cuando ella le mete
No quiere flores, quiere billetes
24-7, ella quiere 24-7
Hoy salimos pase lo que pase
Que mañana no hay clase, pase
Que mañana no hay clase, pase
Que mañana no hay clase, ¿qué?
Que mañana no hay clase
Y yo- Y yo pillarla quisiera, darle lo que quiera
To'a la noche entera, que le dé (Que le dé)
Si se activa le doy lo que quiera
To'a la noche entera que le dé (Que le dé)
La tengo en vela, darle lo que quiera
To'a la noche entera que le dé (Que le dé)
Ella galope y yo como el coyote
Pero no que la correcaminos conmigo se tope
In- Indomable, como yegua sin jinete
Anda siempre sexy bien vestida y maquilla'
Bien guilla', matando la liga donde quiera que va
Es una abusadora, con su figura matadora
Y quien la mira se enamora al instante
Cayéndole el embrujo de su mirada hipnotizante (hechizante)
Caliente y brillante como diamante
Ella quiere 24-7
Se ve tranquila pero le mete 24-7
No quiere rosas, quiere juguetes
Cuando ella le mete
No quiere flores, quiere billetes
24-7, ella quiere 24-7
Mañana no hay clase, tenemos sábado y domingo
Mañana no hay clase, tenemos sábado y domingo
Maña- Mañana no hay clase, tenemos sábado y domingo
Hoy salimos pase lo que pase
Que mañana no hay clase, pase
Que mañana no hay clase, pase
Que mañana no hay clase, ¿qué?
Que mañana no hay clase

Tomorrow There's No School (24/7)

She wants 24-7
She looks calm, but she's giving it 24-7
She doesn't want roses, she wants toys
When she gives it to her
She doesn't want flowers, she wants money
24-7, she wants 24-7
She moves in slow motion, but she speeds up
At 12 o'clock Cinderella takes a drink and reveals herself
Nine plus 60 and she didn't go to school
What a fantasy if she had a twin
Today we're going out no matter what
Mayana no hay clase, pase
Mayana no hay clase, pase
Mayana no hay clase, what?
Mayana no hay clase
She's out of control, they tell me that in bed no one can stop her
And even more so when they put on music by Sebastián Yatra
She likes reggaeton, but with them she doesn't retract
Don't offer her bottles, she has her own money
She doesn't want a boyfriend, that's obvious
She says that all this starts out very nice, but then ends up in hate
That it's better to enjoy life and avoid problems
I think that if I win her, I can invite all these girls
She doesn't seem to be ashamed of anything and it's not that she's reckless
It's just that she simply likes 24-7
They say that bad girls don't go to heaven
She likes 24-7
She wants 24-7
She looks calm, but she's giving it 24-7
She doesn't want roses, she wants toys
When she gives it to her
She doesn't want flowers, she wants money
24-7, she wants 24-7
Today we're going out no matter what
Mayana no hay clase, pase
Mayana no hay clase, pase
Mayana no hay clase, what?
Mayana no hay clase
And I- And I would like to catch her, give her what she wants
The whole night long, give her (Give her)
If she's turned on, I'll give her what she wants
The whole night long, give her (Give her)
I'll keep her awake, give her what she wants
The whole night long, give her (Give her)
She gallops and I'm like the coyote
But not that the Road Runner stumbles upon me
In- Untamed, like a mare without a rider
She always walks around sexy, well dressed and made up
Very sharp, killing the game wherever she goes
She's an abuser, with her killer figure
And whoever looks at her falls in love instantly
Falling under the spell of her hypnotic (enchanting) look
Hot and bright like a diamond
She wants 24-7
She looks calm, but she's giving it 24-7
She doesn't want roses, she wants toys
When she gives it to her
She doesn't want flowers, she wants money
24-7, she wants 24-7
Tomorrow there's no school, we have Saturday and Sunday
Tomorrow there's no school, we have Saturday and Sunday
tomorrow- Tomorrow there's no school, we have Saturday and Sunday
Today we're going out no matter what
Mayana no hay clase, pase
Mayana no hay clase, pase
Mayana no hay clase, what?
Mayana no hay clase