Sebastian Yatra feat. ELENA ROSE - Quererte Bonito - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sebastian Yatra feat. ELENA ROSE - Quererte Bonito




Quererte Bonito
Tres horas de sueño, no importa, te quiero
Три часа сна, не важно, я люблю тебя
Me quedo aquí una vida si es por
Я останусь здесь на всю жизнь, если это для меня.
El tiempo se para, mi corazón se aguanta
Время останавливается, мое сердце держится
Si te digo la verdad, pero muero por saltar
Если я скажу вам правду, но я умираю, чтобы прыгнуть
Se hace tan natural quererte bonito
Становится так естественно любить тебя красиво
Mi única debilidad es que te necesito
Моя единственная слабость в том, что ты мне нужен
Estoy loca por ti, te lo admito
Я без ума от тебя, я признаю это
Yo estaba loco y ahora más contigo
Я был сумасшедшим и теперь больше с тобой
Amor
Любовь
Dime de dónde saliste
скажи мне, откуда ты взялся
Que de la nada no estoy triste
Что ниоткуда мне не грустно
¿Por qué será que me causas con tu luz lo que me causas?
Почему ты своим светом причиняешь мне то же, что и мне?
Quererte enamorar cada mañana
Я хочу, чтобы ты влюблялась каждое утро
Sol, yo hablo contigo hoy para contarte
Солнце, я говорю с тобой сегодня, чтобы сказать тебе
Que cuando ya estaba a punto de estrellarme
Когда я собирался разбиться
Trajiste contigo un ángel a salvarme
Ты привел с собой ангела, чтобы спасти меня.
Oh, luna
О, луна
Por esta que está' haciendo te debo una
За то, что ты делаешь, я должен тебе один
Tal vez me verás llorando, pero e' de pura felicidad
Может быть, ты увидишь, как я плачу, но это чистое счастье
Suéltame, que ya aprendí a volar
Отпусти меня, я уже научился летать
Se hace tan natural quererte bonito
Становится так естественно любить тебя красиво
Mi única debilidad es que te necesito
Моя единственная слабость в том, что ты мне нужен
Estoy loca por ti, te lo admito
Я без ума от тебя, я признаю это
Yo estaba loco y ahora mucho más contigo
Я был сумасшедшим и теперь гораздо больше с тобой
A-a-a-a-a-amor
Ааааа-амор
Dime de dónde saliste
скажи мне, откуда ты взялся
Que de la nada no estoy triste
Что ниоткуда мне не грустно
Dime por qué será que me causas con tu luz lo que me causas
Скажи мне, почему ты причиняешь мне своим светом то, что ты причиняешь мне
Quererte enamorar cada mañana
Я хочу, чтобы ты влюблялась каждое утро





Авторы: Julio Reyes, Sebastian Obando Giraldo, Elena Rose


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.