Sebastián Yatra - Respiro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sebastián Yatra - Respiro




Pienso, nuevamente, en tu mirada
Я снова думаю о твоем взгляде.
Lágrimas, veo de tus ojos caer
Слезы, я вижу, как твои глаза падают,
Vagos recuerdos, ya dos años después
Смутные воспоминания, уже два года спустя
Y otra vez, voy perdiendo la fe
И снова я теряю веру.
Dentro de mí, todo parece morirse
Внутри меня все, кажется, умирает.
Espíritu débil, ganas de irse
Слабый дух, желание уйти
Y me convenzo de que este no es mi lugar
И я убеждаю себя, что это не мое место.
Vuelvo a pensar
Я снова думаю,
Siento que puedo estallar, pero...
Я чувствую, что могу лопнуть, но...
Prometí ganar esta batalla
Я обещал выиграть эту битву.
No parar, levantarme, continuar
Не останавливайся, вставай, продолжай.
Respiro, respiro por vos
Я дышу, дышу ради тебя.
Impulsado por volver a verte
Движимый, чтобы увидеть тебя снова
Yo no quiero perderte
Я не хочу потерять тебя.
Y yo sólo respiro, respiro por vos (Respiro, respiro)
И я просто дышу, дышу ради тебя (дышу, дышу)
Ya ni recuerdo cómo llegue hasta aquí, nah-ah
Я даже не помню, как сюда попал.
Manos vacías, dejé todo al partir
Пустые руки, я оставил все, когда ушел.
¡Qué duro ha sido vivir la vida sin ti!
Как тяжело было жить без тебя!
Pero así, me hace sobrevivir, porque...
Но это заставляет меня выжить, потому что...
Prometí ganar esta batalla
Я обещал выиграть эту битву.
No parar, levantarme, continuar
Не останавливайся, вставай, продолжай.
Respiro, respiro por vos
Я дышу, дышу ради тебя.
Impulsado por volver a verte
Движимый, чтобы увидеть тебя снова
Yo no quiero perderte
Я не хочу потерять тебя.
Y yo sólo respiro, respiro por vos (Respiro)
И я просто дышу, дышу ради тебя дышу)
En mi foto estás, sin decir nada
На моей фотографии ты, ничего не сказав,
Se quedó tu mirada
Твой взгляд остался
Y yo sólo respiro, respiro por vos
И я просто дышу, дышу ради тебя.
(Ah-ah-ah) Y aunque pase un siglo sin tenerte
(Ах-ах-ах) и даже если пройдет столетие без тебя
(Ah-ah-ah) Siempre estás en mi mente
(Ах-ах-ах) ты всегда у меня на уме.
Y yo sólo respiro, respiro por vos
И я просто дышу, дышу ради тебя.
(Ah-ah-ah) Prometí ganar esta batalla
(А-а-а) я обещал выиграть эту битву.
(Ah-ah-ah) No parar, levantarme, continuar
(А-а-а) не останавливайся, вставай, продолжай.
Respiro, respiro por vos
Я дышу, дышу ради тебя.
(Ah-ah-ah) Impulsado por volver a verte
(Ах-ах-ах) движимый, чтобы увидеть тебя снова.
(Ah-ah-ah) Ya no quiero perderte
(А-а-а) я больше не хочу терять тебя.
Y yo sólo respiro, respiro por vos
И я просто дышу, дышу ради тебя.
Prometí ganar esta batalla
Я обещал выиграть эту битву.
No parar, levantarme, continuar
Не останавливайся, вставай, продолжай.
Respiro, respiro por vos
Я дышу, дышу ради тебя.
Impulsado por volver a verte
Движимый, чтобы увидеть тебя снова
Ya no quiero perderte
Я больше не хочу терять тебя.
Y yo sólo respiro, respiro por vos
И я просто дышу, дышу ради тебя.
(Me juré ganar esta batalla
поклялся выиграть эту битву
No parar, levantarme, continuar)
Не останавливайся, вставай, продолжай.)
(Yo sólo respiro) Respiro por vos
просто дышу) я дышу ради тебя.
(Impulsado por volver a verte
(Движимый, чтобы увидеть тебя снова
Ya no quiero perderte)
Я больше не хочу терять тебя.)
(Y yo sólo respiro)
я просто дышу)






Авторы: SEBASTIAN OBANDO GIRALDO, MAURICIO RENGIFO, ANDRES TORRES, ROBERTO ANDRADE DIRAK


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.