Tacones Rojos - Sebastian Yatra перевод на немецкий

Tacones Rojos

Es una voz

Hay un rayo de luz
Que entró por mi ventana
Y me ha devuelto las ganas
Me quita el dolor

Tu amor es uno de esos
Que te cambian con un beso
Y te pone a volar

Mi pedazo de sol
La niña de mis ojos
Tenía una colección
De corazones rotos
Mi pedazo de sol
La niña de mis ojos
La que baila reguetón
Con tacones rojos

Y me pone a volar
La que me hace llorar
La que me hace sufrir
Pero no paro de amar

Porque me hizo sentir
Que gané la lotería
Antes de ella no sabía que alguien podía amarme así

El día que te conocí, lo sentí, me dejé llevar
Me morí y reviví en el mismo bar
Solo entraba para emborracharme, ey
No esperaba enamorarme de ti

Ni tú de mí, pasó así
Y así empezó nuestra historia, no falla mi memoria
Yo te dije: "baby, ¿qué haces tú por aquí?"
Así empezó nuestra historia y te llevé pa Colombia

Mi pedazo de sol
La niña de mis ojos
Tiene una colección
De corazones rotos
Mi pedazo de sol
La niña de mis ojos
La que baila reguetón
Con tacones rojos

Y me pone a volar
La que me hace llorar
La que me hace sufrir
Pero no paro de amar
Porque me hizo sentir
Que gané la lotería
Antes de ella no sabía que alguien podía amarme así, yeah

Cuidadoso entra en tu ventana (yeah, yeah)
Cuidadoso empezó a hablar (yeah)

Mi pedazo de sol
La niña de mis ojos
Tenía una colección
De corazones rotos

Mi pedazo de sol
La niña de mis ojos
La que baila reguetón
Con tacones rojos

Y me pone a volar
La que me hace llorar
La que me hace sufrir
Pero no paro de amar

Porque me hizo sentir
Que gané la lotería
Antes de ella no sabía que alguien podía amarme así

Rote High Heels

Es ist eine Stimme

Da ist ein Lichtstrahl
Der durch mein Fenster kam
Und mir die Freude zurückgab
Der den Schmerz vertreibt

Deine Liebe gehört zu der Sorte
Die dich mit einem Kuss verändert
Und dich fliegen lässt

Mein Stück Sonne
Die Liebe meiner Augen
Hatte eine Sammlung
Von zerbrochenen Herzen
Mein Stück Sonne
Die Liebe meiner Augen
Die, die Reguetón tanzt
In roten High Heels

Sie lässt mich fliegen
Sie bringt mich zum Weinen
Sie versetzt mich in Qualen
Doch ich höre nicht auf zu lieben

Denn sie ließ mich fühlen
Dass ich im Lotto gewann
Vor ihr wusste ich nicht dass mich jemand so lieben könnte

An dem Tag unseres Treffens ich spürte es ich ließ mich treiben
Ich starb und lebte in derselben Bar wieder auf
Ich kam nur um mich zu betrinken hey
Ich erwartete nicht mich in dich zu verlieben

Noch du in mich und dennoch geschah es so
Und so begann unsere Geschichte das Gedächtnis trügt nicht
Ich sagte dir: "Baby was machst du hier?"
So begann unsere Geschichte ich nahm dich mit nach Kolumbien

Mein Stück Sonne
Die Liebe meiner Augen
Hat eine Sammlung
Von zerbrochenen Herzen
Mein Stück Sonne
Die Liebe meiner Augen
Die die Reguetón tanzt
In roten High Heels

Sie lässt mich fliegen
Sie bringt mich zum Weinen
Sie versetzt mich in Qualen
Doch ich höre nicht auf zu lieben
Denn sie ließ mich fühlen
Dass ich im Lotto gewann
Vor ihr wusste ich nicht dass mich jemand so lieben könnte

Vorsichtig steigt er durch dein Fenster yeah yeah
Vorsichtig begann er zu sprechen yeah

Mein Stück Sonne
Die Liebe meiner Augen
Hatte eine Sammlung
Von zerbrochenen Herzen

Mein Stück Sonne
Die Liebe meiner Augen
Die die Reguetón tanzt
In roten High Heels

Sie lässt mich fliegen
Sie bringt mich zum Weinen
Sie versetzt mich in Qualen
Doch ich höre nicht auf zu lieben

Denn sie ließ mich fühlen
Dass ich im Lotto gewann
Vor ihr wusste ich nicht dass mich jemand so lieben könnte