Sebastián Yatra - Te Regalo - перевод текста песни на русский

Te Regalo - Sebastian Yatraперевод на русский




Te Regalo
Я дарю тебе
Tantos sueños que se hicieron realidad
Так много снов стали реальностью,
es eso que te alegra navidad
это то, что радует тебя в Рождество,
un millon de luces brillan como el sol.
миллион огней сияют, как солнце.
En un año hay tantas cosas para dar
В году так много всего, что можно подарить,
doce meses, mil historias que contar
двенадцать месяцев, тысяча историй, которые можно рассказать,
darte amor no necesito una razón.
чтобы дарить тебе любовь, мне не нужна причина.
Toda la magia llegó con el viento
Вся магия пришла с ветром,
llega la noche que nace el amor
наступает ночь, в которую рождается любовь,
si estamos los dos, yo pongo mi voz
если мы вместе, я дарю свой голос,
dame la música y te canto esta canción
ты дай мне музыку, и я спою тебе эту песню,
seguro que te vas alegrar, que dulce sabor
уверен, ты обрадуешься, какой сладкий вкус
que deja el amor, que dure por siempre
оставляет любовь, пусть она длится вечно
y nunca cambie de color,
и никогда не меняет свой цвет,
en esta navidad yo te regalo el corazón
в это Рождество я дарю тебе свое сердце,
en esta navidad yo te regalo el corazón.
в это Рождество я дарю тебе свое сердце.
En esta navidad yo te regalo un beso
В это Рождество я дарю тебе поцелуй
y un millon de estrellas sobre el mar
и миллион звезд над морем,
mi amor te confieso y bajo este árbol
моя любовь, признаюсь тебе, и под этой елкой
estará cuando marque las doce
буду, когда пробьет двенадцать,
yo voy a mirarte y en ese segundo lo sabrás
я посмотрю на тебя, и в эту секунду ты узнаешь,
la navidad es perfecta para enamorarse
Рождество идеально подходит для того, чтобы влюбиться,
y momentos de felicidad.
и для моментов счастья.
Toda la magia llegó con el viento
Вся магия пришла с ветром,
llega la noche que nace el amor
наступает ночь, в которую рождается любовь,
si estamos los dos, yo pongo mi voz
если мы вместе, я дарю свой голос,
dame la música y te canto esta canción
ты дай мне музыку, и я спою тебе эту песню,
seguro que te vas alegrar, que dulce sabor
уверен, ты обрадуешься, какой сладкий вкус
que deja el amor, que dure por siempre
оставляет любовь, пусть она длится вечно
y nunca cambie de color,
и никогда не меняет свой цвет,
en esta navidad yo te regalo el corazón
в это Рождество я дарю тебе свое сердце,
en esta navidad yo te regalo el corazón
в это Рождество я дарю тебе свое сердце.
Toda la magia llegó con el viento
Вся магия пришла с ветром,
llega la noche que nace el amor
наступает ночь, в которую рождается любовь,
si estamos los dos, yo pongo mi voz
если мы вместе, я дарю свой голос,
dame la música y te canto esta canción
ты дай мне музыку, и я спою тебе эту песню,
seguro que te vas alegrar, que dulce sabor
уверен, ты обрадуешься, какой сладкий вкус
que deja el amor, que dure por siempre
оставляет любовь, пусть она длится вечно
y nunca cambie de color,
и никогда не меняет свой цвет,
en esta navidad yo te regalo el corazón
в это Рождество я дарю тебе свое сердце,
en esta navidad yo te regalo el corazón
в это Рождество я дарю тебе свое сердце,
en esta navidad yo te regalo el corazón
в это Рождество я дарю тебе свое сердце.





Авторы: ANDRES TORRES, MAURICIO RENGIFO, SEBASTIAN OBANDO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.