Sebastian Yatra - Disco Rayado - перевод текста песни на русский

Disco Rayado - Sebastian Yatraперевод на русский




Disco Rayado
Поцарапанный диск
Demasiadas cosas caras no son nada si al final estoy, pensando en ti
Слишком много дорогих вещиц всё пусто, если в итоге я думаю о тебе
Cuánto tiempo malgastado llevo,
Сколько времени потрачено зря,
En otras camas, no
В чужих постелях, нет
Tu cama no es, tu almohada
Твоя кровать не подушка,
No qué hago aquí
Не знаю, зачем я здесь
Pensando en ti
Думая о тебе
También quedas como demasiado obsesivo si decís
Ты ещё выглядишь слишком навязчиво, если говоришь
Ahora soy el borracho, despechado
Теперь я пьяный, брошенный,
Al que llaman loco, el disco rayado
Тот, кого зовут сумасшедшим, поцарапанный диск
Solo habla de una mujer, que no quiere volverlo a ver
Поёт лишь об одной женщине, что не хочет его видеть
Ahora soy el borracho, despechado
Теперь я пьяный, брошенный,
El que dice siempre, que la ha olvidado
Тот, кто твердит, что забыл её,
Pero nunca la olvidó
Но не забыл никогда
Todo el mundo sabe que no
Все вокруг знают нет
Me enamore de ti un lunes, la niña perfecta
Влюбился в тебя в понедельник, идеальная девочка,
Tan buena estudiando y tan mala de fiesta
Такая умница в учёбе, но хулиганка на вечеринках
Y se acabó como una peli de Nolan
И всё закончилось, как в фильме Нолана
Fuiste el caballo de Troya
Ты была троянским конём,
Yo te quería, pero a ti te dio igual
Я любил тебя, но тебе было всё равно
Jugar con mi corazón
Играть с моим сердцем
Pero que bien que lo hacías
Но как же ловко ты это делала,
Mintiendo una pro, yo el rookie que te creía
Лжец-профи, а я новичок, что верил тебе
Si te pudiera borrar, mañana mismo lo haría
Если бы мог стереть тебя, сделал бы завтра же
No puedo, la botella vacía
Не могу, бутылка пуста
Ahora soy el borracho, despechado
Теперь я пьяный, брошенный,
Al que llaman loco, el disco rayado
Тот, кого зовут сумасшедшим, поцарапанный диск
Solo habla de una mujer, que no quiere volverlo a ver
Поёт лишь об одной женщине, что не хочет его видеть
Ahora soy el borracho, despechado
Теперь я пьяный, брошенный,
El que dice siempre, que la ha olvidado
Тот, кто твердит, что забыл её,
Pero nunca la olvidó
Но не забыл никогда
Todo el mundo sabe que no
Все вокруг знают нет
Solo habla de una mujer, que no quiere volverlo a ver
Поёт лишь об одной женщине, что не хочет его видеть
Y ahora soy el borracho, despechado
И теперь я пьяный, брошенный,
El que dice siempre, que la ha olvidado
Тот, кто твердит, что забыл её,
Pero nunca la olvidó
Но не забыл никогда
Todo el mundo sabe que no
Все вокруг знают нет






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.