Sebastian Yatra - Una Noche Sin Pensar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sebastian Yatra - Una Noche Sin Pensar




Una Noche Sin Pensar
Se Ve que aún me amás
Похоже, ты все еще любишь меня
Yo nunca digo nada, aunque te extraño y lo sabes
Я никогда ничего не говорю, хотя я скучаю по тебе, и ты это знаешь
Porque cuando rompimos, nos rompimos en partes
Потому что, когда мы расстались, мы расстались
Unas las tienes y otras las tengo yo
Некоторые у вас есть, а другие у меня
Te las puedo devolver, pero nos toca pasar
Я могу вернуть их вам, но мы должны пройти
Una noche sin pensar para tomar
Бессмысленная ночь, чтобы выпить
Y perdonarnos desnudos en el mar
И прости нас голых в море
Solo una noche más para coger
Еще одна ночь, чтобы потрахаться
Las piezas de tu corazón y hacerte ver
Кусочки твоего сердца и заставляют тебя видеть
Lo que éramos y yo no lo tiene nadie más
То, что ты и я были, ни у кого больше
Aunque en la vida real te tenga que olvidar
Даже если в реальной жизни я должен забыть тебя
En mis fantasías siempre tendrás tu lugar
В моих фантазиях у тебя всегда будет свое место
Me cambia el ánimo, es automático
Это меняет мое настроение, это автоматически
Cuando me entero que tu corazón va rápido
Когда я узнаю, что твое сердце бьется быстрее
Buscando en otro lado lo que teníamos
Ищем в другом месте то, что у нас было
Dijimos "te amo", pero ni nos conocíamos
Мы сказали Я люблю тебя, но мы даже не знали друг друга
Y ese fue el error, el primer amor nunca lo frenas
И это было ошибкой, ты никогда не остановишь первую любовь
Y nunca lo olvidas porque te encanta cómo suena
И ты никогда этого не забудешь, потому что тебе нравится, как это звучит
Me puedes bloquear, me puedes odiar
Ты можешь заблокировать меня, ты можешь ненавидеть меня
Y buscar mis besos en alguien más
И ищи мои поцелуи в ком-то другом
O también podemos pasar
Или мы также можем пройти
Una noche sin pensar para tomar
Бессмысленная ночь, чтобы выпить
Y perdonarnos desnudos en el mar
И прости нас голых в море
Solo una noche más para coger
Еще одна ночь, чтобы потрахаться
Las piezas de tu corazón y hacerte ver
Кусочки твоего сердца и заставляют тебя видеть
Lo que éramos y yo no lo tiene nadie más
То, что ты и я были, ни у кого больше
Aunque en la vida real te tenga que olvidar
Даже если в реальной жизни я должен забыть тебя
En mis fantasías siempre tendrás tu lugar
В моих фантазиях у тебя всегда будет свое место
(Una noche sin pensar)
(Одна ночь, не думая)
Una noche sin pensar (sin pensar) para tomar (para tomar)
Ночь, не думая (не думая) пить (пить)
Y perdonarnos desnudos en el mar
И прости нас голых в море
Solo una noche más para coger (una noche más)
Еще одна ночь, чтобы потрахаться (еще одна ночь)
Las piezas de tu corazón y hacerte ver (ver)
Кусочки твоего сердца и заставляют тебя видеть (см.)
Lo que éramos y yo no lo tiene nadie más
То, что ты и я были, ни у кого больше
Aunque en la vida real te tenga que olvidar
Даже если в реальной жизни я должен забыть тебя
En mis fantasías (eh) siempre tendrás tu lugar
В моих фантазиях (а) у тебя всегда будет свое место





Авторы: Adrian Augusto Sanchez Sr., Manuel Lorente Freire, Xavier Bofill Perez, Sebastian Obando Giraldo, Pablo Maria Rousselon De Croisoeuil Chateurenard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.