Aprenderé - Sebastian Yepes перевод на немецкий

Aprenderé

Has llegado hasta mi como llego el abril
Cambio todo cuando yo no te esperaba
Antes de ti no pude resistir
El tiempo me quemaba.
Tantas veces cai yo me senti morir
El rencor mi cabeza envenenaba
Antes de ti no pude resistir
El tiempo me quemaba.

Hare volar las penas y que las lleve el viento
Como el amor primero es como yo te siento
No importa lo que viene si es lo que tu me tienes.

(Coro)
Quiero andar no pienso correr
Dime como y aprendere
Contigo yo me quedare
Hasta ver las hojas caer.

Tuve una herida tan profunda como el mar
Empujando mi alma entre la nada
Y cuando yo te vi solo pude recibir
El sol que regreso por mi ventana.
Vamos denjando atras lo que hay por olvidar
Adelante nos llevaran las ganas
Se que soy para ti por que llegaste a mi
Yo te buscaba.

Hare volar las penas y que las lleve el viento
Como el amor primero es como yo te siento
No importa lo que viene si es lo que tu me tienes

(Coro)
Quiero andar no pienso correr
Dime como y aprendere
Contigo yo me quedare
Hasta ver las hojas caer (Bis)

Solo tu, solo yo, no hara falta nada
Solo tu...
Hare volar las penas...
Como el amor primero...
No importa lo que viene si es lo que nos conviene.

(Coro)
Quiero andar no pienso correr
Dime como y aprendere
Contigo yo me quedare
Hasta ver las hojas caer (Bis)

No hara falta nada
No hara falta nada mas
Solo tu, solo yo
No hara falta nada
Solo tu, solo yo
No hara falta nada mas

Ich werde lernen

Du bist zu mir gekommen, wie der April kam
Alles änderte sich, als ich dich nicht erwartete
Vor dir konnte ich nicht widerstehen
Die Zeit verbrannte mich.
So oft fiel ich, ich fühlte mich sterben
Der Groll vergiftete meinen Kopf
Vor dir konnte ich nicht widerstehen
Die Zeit verbrannte mich.

Ich werde die Sorgen fliegen lassen, und der Wind soll sie tragen
Wie die erste Liebe, so fühle ich dich
Es ist egal, was kommt, wenn es das ist, was du für mich hast.

(Refrain)
Ich will gehen, ich denke nicht ans Rennen
Sag mir wie, und ich werde lernen
Mit dir werde ich bleiben
Bis ich die Blätter fallen sehe.

Ich hatte eine Wunde so tief wie das Meer
Die meine Seele ins Nichts stieß
Und als ich dich sah, konnte ich nur empfangen
Die Sonne, die durch mein Fenster zurückkehrte.
Lass uns zurücklassen, was zu vergessen ist
Vorwärts wird uns die Lust tragen
Ich weiß, ich bin für dich, weil du zu mir kamst
Ich suchte dich.

Ich werde die Sorgen fliegen lassen, und der Wind soll sie tragen
Wie die erste Liebe, so fühle ich dich
Es ist egal, was kommt, wenn es das ist, was du für mich hast

(Refrain)
Ich will gehen, ich denke nicht ans Rennen
Sag mir wie, und ich werde lernen
Mit dir werde ich bleiben
Bis ich die Blätter fallen sehe (Wiederholung)

Nur du, nur ich, es wird nichts fehlen
Nur du...
Ich werde die Sorgen fliegen lassen...
Wie die erste Liebe...
Es ist egal, was kommt, wenn es das ist, was uns passt.

(Refrain)
Ich will gehen, ich denke nicht ans Rennen
Sag mir wie, und ich werde lernen
Mit dir werde ich bleiben
Bis ich die Blätter fallen sehe (Wiederholung)

Es wird nichts fehlen
Es wird nichts weiter fehlen
Nur du, nur ich
Es wird nichts fehlen
Nur du, nur ich
Es wird nichts weiter fehlen