Sebastian Yepes - De Lo Oscuro A Lo Puro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sebastian Yepes - De Lo Oscuro A Lo Puro




De Lo Oscuro A Lo Puro
От тьмы к чистоте
Vengo del sur voy camino hacia el norte
Иду с юга, мой путь на север,
De amor voy llenando el pasaporte
Любовью заполняю паспорт.
Lo bueno, lo malo, lo malo, lo bueno
Хорошее, плохое, плохое, хорошее,
No hay nada que el alma no soporte
Нет ничего, что душа не выдержит.
Soy pasajero de lo verdadero
Я пассажир истинного,
Mentiras no dejo que me corten
Не позволяю лжи ранить меня.
Olvido lo malo, recuerdo lo bueno
Забываю плохое, помню хорошее,
El resto no dejo que me importe
Об остальном не переживаю.
Se acaba lo oscuro, regreso a lo puro
Тьма уходит, возвращаюсь к чистоте,
No temo perderme, te lo juro,
Не боюсь потеряться, клянусь тебе,
Sigue el corazón y después la razón
Следуй за сердцем, а потом за разумом,
Receta de amor para el futuro
Рецепт любви на будущее.
Soy pasajero de lo verdadero
Я пассажир истинного,
Camino, a tu lado voy seguro
Иду рядом с тобой, уверенно.
Olvido los malos, recuerdo los buenos
Забываю плохое, помню хорошее,
Y juntos vamos tumbando el muro
И вместе мы разрушаем стены.
Es tu remedio el que vale
Твое лекарство то, что нужно,
Alivíame la razón con tus sales
Успокой мой разум своей солью.
Tu sabes que es tu remedio el que vale
Ты знаешь, твое лекарство то, что нужно,
Arráncame el veneno, saca mis males...
Вырви мой яд, изгони мои беды...
Es tu remedio el que vale
Твое лекарство то, что нужно,
Alivíame la razón con tus sales
Успокой мой разум своей солью.
Tu sabes que es tu remedio el que vale
Ты знаешь, твое лекарство то, что нужно,
Arráncame el veneno no no no no
Вырви мой яд, нет, нет, нет, нет,
Si ya te tengo amor hoy ya no siento dolor
Если ты со мной, любовь моя, я больше не чувствую боли.
El mal no vale vale vale no me vale
Зло не имеет значения, не имеет значения, не имеет для меня значения,
Si también el dolor fue otra forma de amor
Ведь даже боль была другой формой любви.
Recuerda todo todo todo todo sale
Помни, все, все, все проходит.
Si ya te tengo amor hoy ya no siento dolor
Если ты со мной, любовь моя, я больше не чувствую боли.
El mal no vale vale vale no me vale
Зло не имеет значения, не имеет значения, не имеет для меня значения,
Si también el dolor fue otra forma de amor
Ведь даже боль была другой формой любви.
Recuerda todo todo todo todo sale
Помни, все, все, все проходит.
Negra ven aliviame, quítame las penas
Любимая, приди, успокой меня, забери мои печали,
Saca mis males
Изгони мои беды.
Negra ven aliviame, quítame las penas saca mis males
Любимая, приди, успокой меня, забери мои печали, изгони мои беды.
Negra ven aliviame, quítame las penas saca mis males
Любимая, приди, успокой меня, забери мои печали, изгони мои беды.
Negra ven aliviame, quítame las penas saca mis males...
Любимая, приди, успокой меня, забери мои печали, изгони мои беды...
Es tu remedio el que vale
Твое лекарство то, что нужно,
Alivíame la razón con tus sales
Успокой мой разум своей солью.
Tu sabes que es tu remedio el que vale
Ты знаешь, твое лекарство то, что нужно,
Arráncame el veneno, saca mis males...
Вырви мой яд, изгони мои беды...
Es tu remedio el que vale
Твое лекарство то, что нужно,
Alivíame la razón con tus sales
Успокой мой разум своей солью.
Tu sabes que es tu remedio el que vale
Ты знаешь, твое лекарство то, что нужно,
Arráncame el veneno no no no no
Вырви мой яд, нет, нет, нет, нет,
Si ya te tengo amor hoy ya no siento dolor
Если ты со мной, любовь моя, я больше не чувствую боли.
El mal no vale vale vale no me vale
Зло не имеет значения, не имеет значения, не имеет для меня значения,
Si también el dolor fue otra forma de amor
Ведь даже боль была другой формой любви.
Recuerda todo todo todo todo sale
Помни, все, все, все проходит.
Si ya te tengo amor hoy ya no siento dolor
Если ты со мной, любовь моя, я больше не чувствую боли.
El mal no vale vale vale no me vale
Зло не имеет значения, не имеет значения, не имеет для меня значения,
Si también el dolor fue otra forma de amor
Ведь даже боль была другой формой любви.
Recuerda todo todo todo todo sale
Помни, все, все, все проходит.
Negra ven alivíame, quítame las penas
Любимая, приди, успокой меня, забери мои печали,
Saca mis males
Изгони мои беды.
Negra ven aliviame, quítame las penas saca mis males
Любимая, приди, успокой меня, забери мои печали, изгони мои беды.
Negra ven aliviame, quítame las penas saca mis males
Любимая, приди, успокой меня, забери мои печали, изгони мои беды.
Negra ven aliviame...
Любимая, приди, успокой меня...





Авторы: Rodriguez Garrido Maria, Yepes Alzate Sebastian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.