Sebastian Yepes - Duele Tanto - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sebastian Yepes - Duele Tanto




Duele Tanto
It Hurts So Much
Vine a buscarte, que es muy tarde y no quiero aguantarme
I came looking for you, I know it's very late and I don't want to put up with it
Vine creyendo mi amor que al buscar pudiera despertarte
I came believing my love that by searching I could wake you up
Pienso en tus piernas y tu recuerdo empieza a atormentarme
I think of your legs and your memory begins to torment me
Iba a dártelo todo pero tu ni te enteraste
I was going to give you everything but you didn't even notice
Si ya tu amor se enfría ¿por qué me calentaste?
If your love is already cold, why did you warm me up?
Hoy vivo padeciendo tu valiente cobardía
Today I live suffering from your brave cowardice
Si ya tu amor se enfría ¿por qué me calentaste?
If your love is already cold, why did you warm me up?
Quererte sin medida fue tal vez mi gran error
Loving you without measure was perhaps my great mistake
Y duele tanto, amarte duele tanto
And it hurts so much, loving you hurts so much
Que sólo oír tu nombre siento que hace tanto daño
That just hearing your name I feel like it does so much damage
No dura tanto, no hay mal que dure tanto
It doesn't last that long, there is no evil that lasts that long
Aunque pasen los años nunca pagarás eI daño
Although the years pass, you will never pay for the damage
Vine a buscarte, que es muy tarde y yo no aguantarme
I came looking for you, I know it's very late and I don't know how to put up with it
Vine creyéndome sin razón que tu si me esperaste
I came believing for no reason that you did wait for me
Pienso en tu pelo con el que quiero siempre cobijarme
I think of your hair with which I always want to take shelter
Y yo venía por todo pero tu no me guardaste
And I came for everything but you didn't keep me
Si ya tu amor se enfría ¿por qué me calentaste?
If your love is already cold, why did you warm me up?
Hoy vivo padeciendo tu valiente cobardía
Today I live suffering from your brave cowardice
Si ya tu amor se enfría ¿por qué me calentaste?
If your love is already cold, why did you warm me up?
Quererte sin medida fue tal vez mi gran error
Loving you without measure was perhaps my great mistake
Y duele tanto, amarte duele tanto
And it hurts so much, loving you hurts so much
Que sólo oír tu nombre siento que hace tanto daño
That just hearing your name I feel like it does so much damage
No dura tanto, no hay mal que dure tanto
It doesn't last that long, there is no evil that lasts that long
Aunque pasen Ios años nunca pagarás el daño
Although the years pass, you will never pay for the damage
Y duele tanto, amarte duele tanto
And it hurts so much, loving you hurts so much
Que sólo oír tu nombre siento que hace tanto daño
That just hearing your name I feel like it does so much damage
No dura tanto, no hay mal que dure tanto
It doesn't last that long, there is no evil that lasts that long
Aunque pasen los años nunca pagarás el daño
Although the years pass, you will never pay for the damage
Y duele tanto, amarte duele tanto
And it hurts so much, loving you hurts so much
Que sólo oír tu nombre siento que hace tanto daño
That just hearing your name I feel like it does so much damage
No dura tanto, no hay mal que dure tanto
It doesn't last that long, there is no evil that lasts that long
Pronto te estaré viendo suplicándome perdón.
Soon I'll be seeing you begging me for forgiveness.





Авторы: Sebastian Yepes Alzate


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.