Dulce - Sebastian Yepes перевод на немецкий

Dulce

Llega el momento por el que tanto tiempo pude esperar
Te siento cerca niña y veo que no me puedo aguantar
Traes la piel tan libre y tus ojos no paran de brillar
Y te digo cualquier cosa para insinuarme,
Cualquier cosas para acercarme

Así, ven a mi lado y quédate, que de tu boca beberé
Toda tu miel y no me iré, hasta enloquecer.

Así, ven a mi lado y quédate, que de tu boca be-be-beberé
Toda tu miel y no me iré...

Son tus latidos junto a los míos, me hacen estremecer,
Como un milagro al cielo le pido, no vaya a amanecer,
Vamos sin prisa bajo la brisa no hay nada que temer,
Y te digo, cualquier cosa para insinuarme,
Cualquier cosa para acercarme

Así, ven a mi lado y quédate, que de tu boca beberé
Toda tu miel y no me iré, hasta enloquecer.

Así, ven a mi lado y quédate, que de tu boca be-be-beberé
Toda tu miel y no me iré, hasta enloquecer.

Así, ven a mi lado y quédate, que de tu boca beberé
Toda tu miel y no me iré, hasta enloquecer.

Así, ven a mi lado y quédate, que de tu boca be-be-beberé
Toda tu miel y no me iré...

X 2

Süße

Der Moment kommt, auf den ich so lange gewartet habe
Ich fühle dich nah, Mädchen, und ich merke, dass ich mich nicht zurückhalten kann
Deine Haut ist so frei und deine Augen hören nicht auf zu strahlen
Und ich sage dir irgendetwas, um mich anzudeuten,
irgendetwas, um näher zu kommen

So, komm an meine Seite und bleib, denn von deinem Mund werde ich trinken
Deinen ganzen Honig, und ich werde nicht gehen, bis ich verrückt werde.

So, komm an meine Seite und bleib, denn von deinem Mund wer-wer-werde ich trinken
Deinen ganzen Honig, und ich werde nicht gehen...

Es sind deine Herzschläge zusammen mit meinen, die mich erschaudern lassen,
Wie ein Wunder bitte ich den Himmel, dass es nicht Morgengrauen wird,
Lass uns ohne Eile unter der Brise gehen, es gibt nichts zu befürchten,
Und ich sage dir, irgendetwas, um mich anzudeuten,
irgendetwas, um näher zu kommen

So, komm an meine Seite und bleib, denn von deinem Mund werde ich trinken
Deinen ganzen Honig, und ich werde nicht gehen, bis ich verrückt werde.

So, komm an meine Seite und bleib, denn von deinem Mund wer-wer-werde ich trinken
Deinen ganzen Honig, und ich werde nicht gehen, bis ich verrückt werde.

So, komm an meine Seite und bleib, denn von deinem Mund werde ich trinken
Deinen ganzen Honig, und ich werde nicht gehen, bis ich verrückt werde.

So, komm an meine Seite und bleib, denn von deinem Mund wer-wer-werde ich trinken
Deinen ganzen Honig, und ich werde nicht gehen...

X 2